Je was op zoek naar: sound odd (Engels - Russisch)

odd.
odd".

- odd sounds
- посторонние звуки

this particular one does sound odd, yet it is rather effective.
Данный одним звучит странно, но это весьма эффективно.

it sounds odd, at first.
Это звучит странно, на первый взгляд.

this may all sound odd , coming from such as i , but deep , way deep in my heart i mean it , every word
Так я смогу помочь не только себе самому , но и людям , которые меня окружают

content doesn’t matter. i know that it may sound odd for an educator to say, but it really is true.
Это то, что надо.

it may sound odd in ordinary english, but in propositional logic, this is the same as true implies true and if we look on this line-the final line for p and q
Это может звучать странно на английском, но в пропозициональной логике, это тоже как истина предполагает истину, и если мы посмотрим на эту строку - последняя строка для p и q

ola commented that it sounds odd that resources are subject to the availability of funds.
По мнению Управления по правовым вопросам, выражение > звучит странно.

any elements other than hydrogen and helium are referred to as metal. (this may sound odd, but it is just the way the term "metal" is defined for astronomers.)
Все другие элементы, кроме водорода и гелия, относят к металлам. (конечно это грубое определение, но именно это значит "металл" для астрономов).

he admits that the debian-djgpp idea sounds odd, but for old or embedded machines this could open up a large quantity of software.
Он полагает, что идея debian-djgpp звучит неудачно, но для старых или встроенных машин это позволит иметь больше программного обеспечения. Планируется заморозка?

odds
Коэффициенты