Je was op zoek naar: soundproofing (Engels - Russisch)

soundproofing
Звукоизоляцию

good soundproofing!
Хорошая звукоизоляция!

excellent soundproofing homes.
Отличная звукоизоляция дома.

limestone is also good for soundproofing
Известняк также является хорошим изолятором звука

the thermal and acoustic soundproofing.
Тепловая и акустическая звукоизоляция.

painting soundproofing of radio studio
Звукоизоляция для радиостудии

civil engineering (insulation, soundproofing),
Строительство (изоляция, демпфирования),

insulation or soundproofing and finishing materials.
утеплитель или звукоизоляцию и отделочные материалы.

they are equipped with satellite tv and soundproofing.
Звукоизолированные номера имеют спутниковое телевидение.

for professional installation, sealing and soundproofing work.
Предназначена для профессионального монтажа, герметизации и звукоизоляции.

the foam has excellent heat insulation and soundproofing parameters.
Имеет хорошие теплоизоляционные, а также звукоизоляционные параметры.

doing this provides an additional soundproofing performance and comfort.
Их применение обеспечивает дополнительную звукоизоляцию и комфорт.

later the hall was renovated in order to reinforce the soundproofing
Позднее зал был подвергнут ремонту , чтобы улучшить звукоизоляцию

the insulation and soundproofing guarantee your home will provide rest and enjoyment.
Тепло- и звукоизоляция гарантируют комфорт и наслаждение в вашем жилище.

no word could get beyond the soundproofing of the giant cabbage-like leave
Ни одно слово не могло проникнуть сквозь звукоизоляцию гигантских листьев, похожих на капустные

hotel mascagni: rooms for families in rome, with extra beds and soundproofing.
Отель Масканьи: семейные номера в Риме, с дополнительными кроватями и звукоизоляцией

because the location is in the city centre, special attention has been paid to soundproofing.
Из-за расположения в центре города особое внимание уделено звукоизоляции.

the hotel’s air-conditioned rooms have soundproofing, satellite tv and a desk.
В звукоизолированных номерах отеля есть кондиционер, спутниковое телевидение и стол.

the shape or materials of the bodywork (particularly the engine compartment and its soundproofing);
2.2.1 формы или материалов кузова (в частности, отсека двигателя и его звукоизоляции);

the lines and constituent materials of the body (more particularly the engine compartment and its soundproofing);
2.7.1 очертаний и конструктивных материалов кузова (особенно в отношении моторного отделения и его звукоизоляции);