Je was op zoek naar: source plant code (Engels - Russisch)

3.1. plant codes
3.1 Заводские коды

3.1.1. plant code registration for manufacturers with a representative in the usa
3.1.1 Регистрация заводского кода для изготовителей, имеющих представителя в США

[ - seveso plant code (not applicable under un/ece convention)]
[- Код предприятия в соответствии с Директивой Севесо (к Конвенции ЕЭК ООН не применим)]

the yyy is a 3 digit universal plant code for the place of manufacture of the tyre.
3.2.1.1 yyy означает универсальный заводской код из 3 цифр, указывающий место производства шины.

the [yyy] is a 3 digit universal plant code for place of manufacture of the tyre.
3.2.1.1 [yyy] означает универсальный заводской код из трех цифр, указывающий место производства шины.

nhtsa will continue to assign global plant codes and the necessary information to ensure such a code is contained in the gtr.
НАБДД будет и впредь присваивать глобальные заводские коды и предоставлять соответствующую информацию, необходимую для обеспечения включения такого кода в гтп.

usa nhtsa will continue to assign global plant codes and the necessary information to obtain such a code is contained within the gtr.
НАБДД США будет и впредь присваивать глобальные заводские коды, и необходимая информация о получении такого кода содержится в настоящих ГТП.

3.1.2.1. the plant code for tyres manufactured by companies with no specified representative in the usa will be 999.
3.1.2.1 Заводским кодом шин, изготовленных компаниями, не имеющими представителя в США, будет код 999.

the nhtsa plans to change the 2-digit plant codes to 3-digits.
НАБДД планирует заменить используемый в настоящее время заводской код из двух цифр кодом из трех цифр.

nhtsa's plan to change the currently assigned 2-digit plant codes to 3-digits.
НАБДД планирует заменить используемый в настоящее время заводской код из двух цифр кодом из трех цифр.

the plant code for tyres manufactured by companies with no specified representative in the usa will be [999]. [this code needs to be defined by contracting parties.]
3.1.2.1 Заводским кодом шин, изготовленных компаниями, не имеющими представителя в США, будет код [999]. [Договаривающиеся стороны должны утвердить данный код.]

a symbol, the number "1 " for example, will be reserved to precede all current 2-digit codes, and be used exclusively for existing plant codes.
Отдельное обозначение, например цифра 1, будет использоваться перед нынешними двухцифровыми кодами и будет предназначаться исключительно для существующих заводских кодов.