Je was op zoek naar: spectrogram (Engels - Russisch)

spectrogram
Спектрограмма

spectrogram display
Отображение спектрограммы

this is an example of a spectrogram
Это пример спектрограммы

the spectrogram menu will be displayed on the screen.
На экране отобразится меню спектрограммы.

on the basis of spectrogram analysis the following hypothesis was formulated.
. . . . [подробнее]

range of the spectrogram is defined by the range the background spectrum.
Диапазон спектрограммы определяется диапазоном фонового спектра.

sets the position of the reference tag used to control the position of the zero line of the spectrogram.
Задает положение референтного маркера, используемого для контроля положения нулевой линии спектрограммы.

this is a spectrogram of what the frog chorusing looks like when it's in a very healthy pattern
А вот так выглядит спектрограмма лягушачьего хора, когда они в здоровом состоянии

sets the check period for the spectrogram zero line position (with the help of reference window).
Задает период проверки положения нулевой линии спектрограммы (с помощью референтного окна).

in all modes of operation the detector allows to display the full spectrogram of the tested air, so that to increase the efficinecy of the search.
Для эффективного поиска следов взрывчатых веществ детектор во всех режимах позволяет вывести на экран полную спектрограмму анализируемой пробы воздуха.

this approach does not make it possible to have integral index that is equivalent to healthy reproductive potential of a man as spectrogram indexes are compared separately with percent characteristics of normal standards.
Такой подход не позволяет выявить интегральный показатель, эквивалентный нормальному репродуктивному потенциалу мужчины, поскольку показатели спермограмм по отдельности сопоставляются с процентными характеристиками нормы.

this measurement creates a spectrogram of the pulse, which can be used to determine the complex electric field as a function of time or frequency as long as the nonlinearity of the medium is known.
Это измерение создает спектрограмму импульса, которая может быть использована для определения сложного электрического поля в зависимости от времени или частоты, если известна нелинейность среды.

to initialize the test of the air sample and the subsequent display of the spectrogram, use or buttons to select «start» and press start button.
Для запуска анализа пробы воздуха с выводом его спектрограммы на экран, с помощью клавиш клавиатуры или выберите «СТАРТ» и нажмите клавишу start.

if this parameter is activated (ticked) the search spectrogram will be displayed in the background of the menu (see page 25).
При активации данного параметра (установка галки) на фоне меню с оперативным поиском ВВ (см. на стр. 25) будет показана спектрограмма поиска.

the frog spectrogram (usually called a frog trace) is a graph of intensity as a function of frequency formula_1 and delay formula_2.
Спектрограмма frog (обычно называется «frog trace») представляет собой график интенсивности в зависимости от частоты formula_1 и задержки formula_2.

spectrograms
Спектрограмма