Je was op zoek naar: spectroscopic (Engels - Russisch)

spectroscopic
Спектроскопия

spectroscopic standards
Спектроскопические стандарты

electron spectroscopic imaging
energo-fil'truiushchaia transmissionnaia elektronnaia mikroskopiia

imaging, electron spectroscopic
energo-fil'truiushchaia transmissionnaia elektronnaia mikroskopiia

using the spectroscopic method).
валидация спектроскопического метода).

proton magnetic resonance spectroscopic imaging
pozitronno-emissionnaia tomografiia

using spectroscopic methods will be conducted).
валидация спектроскопического метода).

their individual spectroscopic classifications are dk5e and dk7e.
Они относятся к спектральным типам dk5e и dk7e соответственно.

(validation of the spectroscopic method will be conducted)
(Будет осуществлена валидация спектроскопического метода)

==properties==eta geminorum a is a spectroscopic binary.
eta geminorum a является спектроскопической двойной звездой.

spectroscopic features of these crystals are also interesting [1 4].
Автореферат разослан «___»_____________2006 г.

"a visible spectroscopic survey of the flora clan", icarus vol.
"a visible spectroscopic survey of the flora clan", icarus vol.

* osiris (optical, spectroscopic, and infrared remote imaging system).
* osiris (optical, spectroscopic, and infrared remote imaging system).

"spectroscopic properties of asteroid families", in "asteroids iii", pp.
«spectroscopic properties of asteroid families», in "asteroids iii", pp.

(a) analyses in which the ods is used as a solvent for spectroscopic measurements:
а) виды анализа, в которых ОРВ используются в качестве растворителя для спектроскопических измерений:

hd 176051 is a spectroscopic binary star system approximately 49 light years away from earth in the constellation lyra.
hd 176051 — двойная звезда, которая находится в созвездии Лира на расстоянии около 49 световых лет от нас.

in 1997 spectroscopic analysis revealed the dimer (or diatomic) absorption features of molecular oxygen.
В 1997 году спектральный анализ выявил линии поглощения димера (или двухатомного) кислорода.

a more correct characterization of spectroscopic parameters must contain data of anisotropy of cross-section of stimulated radiation.
На Рис. 8б дополнительно к кривым вероятности потери блока для метода КБ приведены результаты, полученные для метода КП (кривые 3 и 3’).

all observational operations that rely on the optical properties of atmospheric constituents are only as good as the spectroscopic parameters obtained by laboratory spectroscopic studies.
Все наблюдательные операции, которые основываются на оптических свойствах составляющих атмосферы, полностью зависят от точности спектроскопических параметров, полученных по результатам лабораторных спектроскопических исследований.

"rotationally resolved spectra of 10 hygiea and a spectroscopic study of the hygiea family", icarus, vol.
rotationally resolved spectra of 10 hygiea and a spectroscopic study of the hygiea family, icarus, vol.