Je was op zoek naar: spoil sport (Engels - Russisch)

spoil
баловать, разбаловать, избаловать

mine spoil
отвалы грунта

not spoil !
not spoil !

spoil yourself!
Побалуйте себя

why spoil everything
Зачем же перепортят

food does not spoil.
Пищевой продукт не портится.

let us spoil you!
Позвольте Вас побаловать!

how do we spoil it
Как же мы испортили его

let us not spoil it.
Давайте же не упустим его.

how can i spoil you?
Аххаха

nothing can spoil the fun
Ничто не может испортить веселье

our chefs will spoil you.
Наши повара будут портить вам.

honey doesn't spoil
Мёд не портится

rabbis always spoil thing
Раввины всегда все портят

well, how do we spoil anything
Так же, как мы портим все что угодно

too many cooks spoil the broth
Слишком много поваров портят похлебку

too many cooks spoil the broth.
У семи нянек дитя без глазу.

hopefuly it won’t spoil your plan
Надеюсь, что он Вас не подведет

unfortunately, talks spoil the fairytail:
К сожалению, идиллию портят злые языки:

social networks spoil the personal relationship
Социальные сети портят личные отношения