Je was op zoek naar: spontaneously (Engels - Russisch)

spontaneously
Спонтанность

spontaneously hypertensive rat
КРЫСЫ ИНБРЕДНОЙ ЛИНИИ shr

it happened spontaneously.
— Всё получилось спонтанно.

"everything occurred spontaneously.
«Все произошло спонтанно.

other daydreams come spontaneously
Другие мечты приходят внезапно

this will not happen spontaneously.
Само по себе это не произойдет.

r17: spontaneously flammable in air
Р17: Спонтанное воспламенение на воздухеplease take the official translations! you find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ lexuriserv/ lexuriserv. do? uri=celex: 32001l0059: en: html

spontaneously hypertensive rat (organism)
krysy inbrednoi linii shr

everything occurred quite spontaneously.
Все произошло довольно спонтанно.

generally, spontaneously there was it.
В общем, спонтанно произошло это.

— the decision came rather spontaneously.
Всё сложилось довольно спонтанно.

one should simply exist spontaneously
Человек должен жить спонтанно

2. not lose their nationality spontaneously
2. не могут быть произвольно лишены гражданства.

life arose spontaneously from nonliving matter
Жизнь зародилась самопроизвольно из неживой материи

support your clients and colleagues spontaneously.
Поддержка клиентов и коллег без каких-либо проблем.

or it functions spontaneously, automatically, whichever way
Или так будет происходить спонтанно, автоматически

inanimate objects that might spontaneously synchronize themselve
Вещи, которые синхронизируются друг с другом сами собой

632 considered to be spontaneously flammable (pyrophoric).
632 Считается способным к самовозгоранию (пирофорным).

it came about spontaneously through their collective wisdom
Она возникла самостоятельно, из их общей мудрости

“thoughts spring up spontaneously without our choosing them.
- Мы не в состоянии их выбирать.