Je was op zoek naar: sports seats partial electric with leather (Engels - Russisch)

sports seats.
Спортивные сиденья.

the sports seats in partial leather are comfortable and provide support even during performance driving.
Серийные спортивные сиденья с кожаными вставками отличаются комфортом и обеспечат Вам поддержку даже при динамичном движении.

the sports seats are comfortable and provide support even during performance driving.
Спортивные сиденья Спортивные сиденья с кожаными вставками отличаются комфортом и обеспечат Вам поддержку даже при динамичном движении.

it is not advisable to clean your strap with leather cleaners.
Мы не рекомендуем чистить ремешок чистящими средствами для кожи.

horizontal rails can be equipped with leather handles for added convenience.
Горизонтальные поручни могут быть оборудованы кожаными ручками для большего удобства.

they sat down at the table covered with leather cloth all cut about with penknive
Они сели за стол, обтянутый изрезанною перочинными ножами клеенкой

the interior with leather seats is in a very good condition with a slight patina.
Интерьер с кожаными сиденьями находится в очень хорошем состоянии сейчас и затем легким налетом.

we were called slaves and frequently beaten with leather straps, punched and slapped.
Нас называли рабами и часто избивали вожжами, толкали и ударяли.

perhaps he lined the contact points with leather or cloth to make the yoke as comfortable as possible
Места соприкосновения с телом он , быть может , обшивал кожей или тканью , чтобы работать под ярмом было как можно легче

jewelry work with leather and fur - products made of exotic leather hand-dressing.
Ювелирная работа с кожей и мехами - Изделия из экзотической кожи ручной выделки.

luxurious, lavishly furnished apartments with leather furniture, parquet flooring and luxurious oriental carpets.
Шикарные, полностью меблированные апартаменты с кожаной мебелью, паркетными полами и роскошными восточными коврами.

all the models are supplied with leather laces that connect the lid to the cradle and are used as handles for transportation in closed position.
Все образцы снабжены кожаными шнурками, которые соединяют крышку и ложемент и используются как ручки для переноски коробок в закрытом состоянии.

the air of czechoslovakia in 1968 was electric with the imported sounds of the rolling stones and frank zappa’s mothers of invention.
Воздух Чехословакии в 1968 году был заряжен импортированными звуками rolling stones и mothers of invention Фрэнка Заппы.

a medium organic sensitivity is usually found in mixed aquariums inhabited with leather and stoney corals (lps).
Средняя органическая чувствительность проявляется в основном в аквариумах смешанного типа, где присутствуют как каменные, так и мягкие кораллы (lps).

a good example is general electric, with considerable sales in hungary, which is planning to perform an increasing proportion of its purchases by such means.
Наглядным примером служит компания >, имеющая значительный объем продаж в Венгрии, которая планирует осуществлять растущую долю своих закупок по электронным каналам.

complete your classic look with a pair of men's sheepskin gloves with leather exterior. not only will you look your best, but your fingers will stay warm.
Не только вы будете выглядеть на все сто, но ваши пальцы будут оставаться теплыми.

i wore a black cape with two golden lion heads joined by a gold chain at the neck , a red velvet waistcoat , and black velvet trousers with leather trim tucked into knee - high boot
На мне был черный плащ с двумя золотыми львиными головами , соединенными золотой цепочкой на шее , красный бархатный жилет и черного бархата брюки с кожаной отделкой , подоткнутые в сапоги до колен

renovation or covering of the dashboard and walls, providing the driver’s seat with new leather or fabric covering, or replacement of the steering wheel or covering it with leather.
Покрытие или реновирование приборной панели и стен, покрытие сидения водителя кожаным или текстильным материалом, замена руля или его покрытие кожей.

at the porch stood a little cart strongly bound with leather and iron, and to the cart was harnessed a well-fed horse with broad, tightly-stretched straps.
У крыльца уже стояла туго обтянутая железом и кожей тележка с туго запряженною широкими гужами сытою лошадью.

reported included beatings with leather straps, sticks and electric cables; suspension in various positions accompanied by heavy beatings; beatings with solid objects and application of electric shocks.
сообщаемых методов пыток относятся избиения кожаными ремнями, палками и проводами; подвешивание в различных положениях, сопровождаемое жестоким избиением; избиение твердыми предметами и применение электрошока.