Je was op zoek naar: start stage (Engels - Russisch)

start the next stage of cycling.
10. Освобождение заложников в Италии.

start the first stage of the leningrad subway.
- кр.

start of construction: 12/2009 (stage technology)
Начало строительства: 12/2009 (сценическая техника)

start of planning stage iii in the plant extension.
Начало планирования Этапа iii по расширению завода.

some start their business ventures at a later stage.
Некоторые из них начинают свои коммерческие предприятия на более позднем этапе.

a month before the start of the second stage of…
Пятый этап чемпионата Украины, «Александров Ралли», прошедший неделю назад в…

but we're going to start with what we call stage one.
Но начнем мы с Уровня Один.

48. the registry is now emerging from its start-up stage.
48. В настоящее время завершается первоначальный этап деятельности Секретариата.

start a single player game to begin at the desired stage.
start a single player game to begin at the desired stage.

non-violence training should start at the earliest stage possible.
Обучение по вопросам неприменения насилия должно начинаться как можно раньше.

start of the first stage of the dairy farm in the kuznetsk district.
Открытие первой очереди молочной фермы в Кузнецком районе.

a faulty start of the election campaign final stage of the electoral campaign
Странное начало избирательной кампании Завершающий этап избирательной кампании

start off in our stage 2 satellites for as low as $2 + $0.20!
Примите участие в нашем сателлите 2 уровня всего за $2 + $0.20!

where possible, inspections should start at or shortly before the flowering stage.
В тех случаях, когда это возможно, к инспекциям следует приступать в период цветения растений или же непосредственно до него.

at the start of today's third stage out of six of the seven riders.
На старт сегодняшнего третьего этапа вышли шесть из семи велогонщиков.

start stage race prologue put a criterium of 32 km, which will take place on may 5th.
Начало многодневке положит пролог в виде критериума на 32 км, который состоится 5 мая.

design and estimate documentation worked out for the 4th start-up complex of the first stage.
Разработана проектно-сметная документация на 4-й пусковой комплекс по первой очереди.

4) start process: stages and elements
4) процесс СНВ: этапы и элементы;

starting today all corporations can start the third stage of dreadnought construction — control system installation.
c сегодняшнего дня всем корпорациям доступна третья стадия строительства дредноута — установка системы управления.

wherever possible, inspections should start when, or shortly before, the plants reach the flowering stage.
В тех случаях, когда это возможно, к инспекциям следует приступать в период цветения растений или же непосредственно до него.