Je was op zoek naar: starting of depend streams (Engels - Russisch)

it kind of depend
Это отчасти зависит

starting of tir operation use case
Вариант использования процедуры начала операции МДП

starting of tir operation sequence diagram
3.1.2.3 Схема последовательности начала операции МДП

starting of any new transactions is blocked.
Новые транзакции будут запрещены.

disable starting of a second x session
Отключить запуск второго сеанса x

measures undertaken to facilitate the starting of the family
Меры по оказанию помощи молодым семьям

figure 2.12 starting of tir operation activity diagram
Рисунок 2.12 Диаграмма деятельности в случае начала операции МДП 135

2.3.2.6 starting of tir operation use case description
2.3.2.6 Описание варианта использования процедуры начала операции МДП

starting of tir operation activity diagram terminate tir operation use case
Описание варианта использования процедуры прекращения операции МДП

2.3.2.6 starting of tir operation use case description 108
2.3.2.5 диаграмма деятельности в случае обновления информации

- automatic re-starting of the machine after power failure
- автоматический запуск машины после отключения электроэнергии

he is Śrī rāma who transformed himself as vishnu in starting of the creation.
Он – Шри Рама, который проявил себя как Вишну в начале творения.

money for food of the whole stay will be collected before the starting of camp.
Деньги для закупки продуктов на весь срок обитания будут собираться до начала проведения лагеря.

avtovaz announced the starting of production of the lada granta with an automatic gearbox.
avtovaz объявил о начале производства lada granta с автоматической коробкой передач.

obtaining older is steady natural procedure and it begins from the very starting of existence.
Получение старше устойчив естественная процедура, и он начинает с самого начала существования.

in summary, the delay in the starting of radio unamir is caused by the following:
Если подытожить вышесказанное, то начало функционирования радиостанции МООНПР откладывается по следующим причинам:

for starting of these motors we offer 2 basic types of starters for specific ratings:
Мы предлагаем для эксплуатации этих двигателей две основные модели пусковых реостатов:

the drop in power supply due to the starting of the engine of the vehicle shall not trigger this event.
В случае падения напряжения в результате запуска двигателя транспортного средства этот факт отображаться не должен.

the starting of enterprises is currently supported by different government measures, interest support and preferential credit facilities.
В настоящее время на этапе становления предприятия пользуются различными видами государственной помощи, субсидированием процентных ставок и преференциальным кредитованием.

- the starting of the first pilot of the "natural resources and commodity production " project.
- начато осуществление первой экспериментальной стадии проекта "Природные ресурсы и производство сырьевых товаров ".