Je was op zoek naar: statusbar (Engels - Russisch)

statusbar
Строка состояния

& statusbar
& Строка состоянияcity name (optional, probably does not need a translation)

show statusbar
Показать строку & состояния

statusbar active
Строка состояния активна

displays statusbar.
Отображать строку состояния.

statusbar status;
statusbar status;

settings hide statusbar
Настройка Скрыть строку состояния

toggle the statusbar.
Переключить показ строки состояния

display the statusbar?
Показывать сообщения indi с строке состояния

settings hide/ show statusbar
Настройка Показать/ Скрыть строку состояния

statusbar, active background:
Строка состояния, активный фон:

enables/ disables the statusbar
Отобразить/ скрыть панель состояния

toggles the statusbar on/ off.
Включает/ выключает строку состояния.

show statusbar of puzzle table
Строка состояния мозаичной доски

shows or hides the statusbar.
Показывает или скрывает строку состояния.

settings statusbar hide/ show statusbar
Настройка Панель состояния показать/ скрыть панель состояния

toggle the display of the statusbar
Показывает строку состояния

toggle (hide or show) the statusbar.
Переключение показа или утаивания строки состояния.

display indi messages in the statusbar?
Показывать сообщения indi с строке состояния

show the space information in the statusbar
Показывать информацию о свободном пространстве в строке состояния@ info: status