Je was op zoek naar: sterilizing (Engels - Russisch)

sterilizing
обеззараживание

heat sterilizing
тепловая стерилизация

cash for sterilizing equipment
Наличные для закупки стерилизационного оборудования

quick, simple and easy cleaning and sterilizing.
Быстрое, простое и легкое мытьё и стерилизация.

this is similarly to the process of sterilizing medical equipment.
Этот процесс напоминает дезинфекцию медицинских инструментов.

don't go around sterilizing everyone with an iq <90.
don't go around sterilizing everyone with an iq <90.

purchase of sterilizing equipment for gaza hospital, part of skr 30 million grant
Приобретение стерилизационного оборудования для больницы в Газе, часть субсидии в размере 30 млн. шведских крон

after all, the meme for shaker-dom was essentially a sterilizing parasite.
В конце концов, мем «шейкерства» был по сути дела стерилизующим паразитом.

thanks to the sterilizing actions, the nbm succeeded in avoiding that, in 2004 anyway.
Благодаря стерилизационным мерам НБМ этого удалось избежать, во всяком случае, в 2004 году.

the bathmate sterilizing tablets are a great way to clean and sterilize your bathmate or any sex toy.
the bathmate sterilizing tablets are a great way to clean and sterilize your bathmate or any sex toy.

overview: sterilizing is very important when your baby just arrives and is recommended for the first 12 months.
: Стерилизация очень важна когда у Вас рождается ребенок, и особенно рекомендуется на протяжении 12 первых месяцев.

it was common practice for doctors to deliver babies right after performing autopsies , without first sterilizing their hand
Для врачей было обычным делом принимать роды сразу после вскрытия трупов , не проведя дезинфекцию рук

this is live hlv virus at harvard medical school, who is working with the u.s. government to develop sterilizing immunity
Это живой вирус ВИЧ в Гарвардской школе медицины, сотрудничающей с правительством США в разработке обеззараживающего иммунитета

the second element is a method of sterilizing revenues that are surplus to current requirements and ensuring that they revenues are eventually put to good use.
Вторым элементом является метод, позволяющий "стерилизовать " поступления, которые превышают существующие потребности, и обеспечить, чтобы такие поступления в конечном счете использовались должным образом.

the evolution model is, on the other hand, a monobloc for sterilizing and rinsing in a sterile environment, and for ultraclean applications.
Модель evolution является моноблоком, осуществляющим стерилизацию и ополаскивание в стерильном помещении для операций ultraclean.

is the world health organization (who) experimenting with sterilizing women in third world countries via a tetanus vaccine?
Экспериментирует ли Всемирная организация здравоохранения (ВОЗ) со стерилизацией женщин в странах Третьего мира посредством вакцины от столбняка?

as the monetary authorities in cis possess few effective instruments for sterilizing excess liquidity, this is creating difficulties in keeping inflation under control while at the same time maintaining a competitive exchange rate.
Денежно-кредитные органы стран СНГ располагают незначительным запасом эффективных инструментов для нейтрализации негативных последствий избыточной ликвидности, и это приводит к возникновению трудностей в плане сдерживания инфляции при одновременном поддержании валютного курса на конкурентоспособном уровне.

the licence contained an express prohibition against the shipment of surgical-instrument sterilizing equipment, x-ray equipment and a microhematocrit centrifuge.
В лицензии была прямо запрещена отправка оборудования для стерилизации хирургических инструментов, рентгеновского оборудования и гематокритной центрифуги.

however, it will tarnish. it is immune to foodstuffs, sterilizing solutions, most of the organic chemicals and dyestuffs, and a wide variety of inorganic chemicals.
however, it will tarnish. it is immune to foodstuffs, sterilizing solutions, most of the organic chemicals and dyestuffs, and a wide variety of inorganic chemicals.

just as a surgeon protects his patients by washing his hands , sterilizing his instruments , and maintaining a clean operating room , you can protect your family by keeping yourself , your kitchen , and your food clean
ХИРУРГ , заботясь о благе своих пациентов , моет руки , стерилизует инструменты и поддерживает чистоту в операционной