Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
store in a temperature 2°c - 8 °c. do not freeze.
Хранить при температуре 2°С - 8°С. Не замораживать.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
store at 2-6ºc.
Хранить при 2-6ºc
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
lower section: 2°c 8°c
Нижняя часть: 2° С 8° c
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
store at 2-6ºc 14 days
Хранить при 2-6ºc, 14 дней
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
7 – 8° c in a bucket with ice.
7 – 8° c в ведерке со льдом.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
store at room temperatures in a dry, well ventilated area.
Хранить при комнатной температуре в хорошо вентилируемом помещении.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
+10°c . . +8°c
+10°c . . +8°c
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 48
Kwaliteit:
nbs should be stored in a refrigerator.
Хранят nbs в холодильнике в отсутствии воды.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
at +2° c maximum in the case of class d.
на уровне не более +2 °c для класса d.
Laatste Update: 2017-01-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
keep in a cool place or in a refrigerator.
Хранить в прохладном месте или в холодильнике.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dry, dark, place inaccessible to children at 2 °c to 20 °c.
Сухое, темное, недоступное для детей место при температуре от 2 °С до 20 °С.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
store at 2 – 8ºc (in the fridge) as dry (undissolved).
При температуре 2-8 c градусов (в холодильнике).
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(c) in a remand home;
c) в приемник;
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
you can save your mushrooms fresh for a short while in a refrigerator.
Вы можете сохранить грибы свежими в холодильнике в течение короткого промежутка времени.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(agenda item 8 (c) in abeyance)
(Пункт 8 с) повестки дня, рассмотрение которого было отложено)
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(c) in a referendum held under this constitution
c) в ходе референдумов, организуемых в соответствии с настоящей Конституцией.
Laatste Update: 2017-01-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aspic, jelly, salad, cream, jelly, salad should put only in a refrigerator.
Заливное, студень, салат, крем, желе, винегрет — словом, все те блюда, которые перед употреблением не подвергаются вторичному провариванию или прожариванию, храните только в холодильнике.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
14. the electoral assistance division has implemented recommendation 2 (c) in a meaningful manner.
14. Отдел по оказанию помощи в проведении выборов добился значительного прогресса в выполнении рекомендации 2(c).
Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dry, dark place at a temperature of 15 ° c to 25 ° c. after the first selection of the vial stored in a cool, dark place at 2-8 ° c.
Сухое, темное место при температуре от 15 ° С до 25 ° С. После первого отбора из флакона хранить в прохладном темном месте при температуре 2-8 ° С.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
unused solution may be stored in a refrigerator at +2-8°С not longer than 24 hours. if refrigerated, the solution should be allowed to reach room temperature before administration.
Неиспользованный раствор можно хранить в холодильнике при температуре +2-80 С не более 24 ч. Раствор, хранившийся в холодильнике, перед введением следует согреть до комнатной температуры.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: