Je was op zoek naar: string number matching search string (Engels - Russisch)

search string
Поиск подстроки

search string:
Строка поиска:

search string is empty
Пустой поисковый запрос

search string not found!
Искомая строка не найдена!

enter the search string here.
Введите имя узела здесь

insert here the string that kfr will use to replace the search string.
Нечего искать и заменять.

you must enter a search string.
Вы должны ввести строку для поиска.

here the symbol "%" means any number of characters in a search string.
Здесь символ "%" означает любое количество любых символов в искомой строке.

enter a search string in this box.
В это поле вводится искомое сочетание символов.

store our search string in a variable
Сохранить искомую строку в переменной

cannot invert string %1, because the search string would be empty.
Не удалось поменять местами строку% 1, так как образец поиска будет пустым.

added: filter\search string feature.
Добавлена: Функция Фильтраци\поиска строк.

text to find enter a search string in this box.
В поле text to find задайте искомое слово.

regular expressions recognizes regular expressions in the search string.
regular expressions - распознавание регулярных выражений в поле text to find .

it should output a number that is the position of the second occurrence of the target string in the search string
Процедура должна вывести номер позиции второго вхождения искомой строки в исходную строку

when this option is off, the search string is replaced automatically. direction
Если опция выключена, замена будет происходить автоматически.

click the show all button to highlight every occurrence of the search string.
Нажмите кнопку , чтобы выделить в тексте все результаты поиска.

when this option is off, the search string is replaced automatically. direction forward
Если опция выключена, замена будет происходить автоматически.

searches again for text strings in the current screen using the previous search string.
Повторяет поиск текстовой строки в текущем окне с использованием результатов предыдущего поиска.

if the search field is not empty, only the messages containing the search string are displayed.
Если поле Поиск не является пустым, то показываются сообщения, в которых содержится строка поиска.