Je was op zoek naar: stumble into 15 barriers (Engels - Russisch)

stumble into 6 trains
потратить 4000 монет

but the wicked stumble into disaster.
а беззаконные, споткнувшись, низвергаются в пагубу.

they both shall stumble into the pit of destruction.
Они оба упадут в яму и погибнут.

those who long to be rich , however , stumble into temptation
Это изречение было записано апостолом Павлом

don't kill people who didn't mean to stumble into you though
Но не убивай людей, которые не хотели на тебя наткнуться

it helps us to realize that we need not think that all is lost even if we stumble into sin
Он помогает нам понять , что не нужно думать , что все потеряно , даже если мы преткнулись в грехе

in 2014 the geography of exports expanded into 15 states.
В 2014 году география экспорта товаров предприятий области расширилась на 15 государств.

eritrea did not invade ethiopian territory by mistake and it did not stumble into a quagmire unwittingly.
Эритрея оккупировала территорию Эфиопии не по ошибке и не случайно оказалась в затруднительном положении.

the risk analysis was divided into 15 pre-selected categories.
Анализ рисков был разделен на 15 заранее отобранных категорий.

each unit is designed around a topic and is divided into 15 sections.
Каждый модуль построен вокруг определнной темы и разделен на 15 частей. Эти части включают в себя: чтение, пополнение словарного запаса (лексика), грамматику, восприятие устной речи, произношение, практическое использование языка, одно устное и два письменных эссе.

16 for the righteous falleth seven times, and riseth up again; but the wicked stumble into disaster.
16 ибо семь раз упадет праведник, и встанет; а нечестивые впадут в погибель.

==districs==fergana region is divided into 15 administrative districts.
Область разделена на 15 административных районов.

4. estonia is divided into 15 counties, 207 rural municipalities and 47 towns.
4. Эстония поделена на 15 уездов, 207 городских муниципалитетов и 47 городов.

this psalm helps us to realize that if we stumble into sin but are truly repentant , our loving heavenly father will hear our cry for mercy and save us from despair
Этот псалом помогает нам понять , что если мы преткнулись в грехе , но действительно раскаиваемся , наш любящий небесный Отец услышит нашу просьбу о милости и спасет нас от отчаяния

-during the conference, the participants will be broken up into 15 groups of ten each.
В ходе работы съезда участники объединятся в пятнадцать групп, по десять человек в каждой.

when they stumble into an unexpected situation and face an immediate dilemma about ‘ how far to go , ’ they find themselves mixed up and in real trouble
Когда они оказываются в неожиданной ситуации и пытаются определить , где грань дозволенного , они приходят в замешательство и совершают серьезную ошибку » ( sex smart )

when you stumble into the mall and buy the 85th generation ipoop 4g mp3 colostomy-bag camera phone waffle maker, you are creating economic signal information that is used to calculate demand
Когда Вы заходите в торговый центр и покупаете новенький ipoop 4g mp3 85-го поколения со втроенным колостомным мешком, камерой и вафельницей

20. the observers were divided into 15 zones covering 20 cities and districts across syria according to the time frame set out below.
20. Наблюдатели были размещены в 15 зонах, охватывающих 20 городов и районов Сирии, в соответствии с приведенным ниже графиком.

:: inputs provided into 15 united nations policies, procedures, training materials and reports on issues relating to the rule of law
:: Вклад в разработку 15 стратегий, процедур, учебных материалов и докладов Организации Объединенных Наций по вопросам, связанным с соблюдением законности

this year, belarus producers expanded into 15 new markets earning $335 million in new markets and by expanding the presence on the traditional markets...
В этом году Беларусь открыла для себя 15 стран, заработав $335 млн. на новых рынках и за счет расширения тех, где ранее присутствовала весьма условно...