Je was op zoek naar: stumble into 25 (Engels - Russisch)

stumble into 6 trains
потратить 4000 монет

but the wicked stumble into disaster.
а беззаконные, споткнувшись, низвергаются в пагубу.

they both shall stumble into the pit of destruction.
Они оба упадут в яму и погибнут.

those who long to be rich , however , stumble into temptation
Это изречение было записано апостолом Павлом

don't kill people who didn't mean to stumble into you though
Но не убивай людей, которые не хотели на тебя наткнуться

we stumble into a chair and curse the furniture, not our own clumsiness.
Мы натыкаемся на стул и проклинаем мебель, а не собственную неуклюжесть.

that translated into 25 per cent of those in need.
Это составляет 25 процентов от всех нуждающихся в таком лечении.

it helps us to realize that we need not think that all is lost even if we stumble into sin
Он помогает нам понять , что не нужно думать , что все потеряно , даже если мы преткнулись в грехе

eritrea did not invade ethiopian territory by mistake and it did not stumble into a quagmire unwittingly.
Эритрея оккупировала территорию Эфиопии не по ошибке и не случайно оказалась в затруднительном положении.

his books have been translated into 25 languages and published in 42 countries.
Его книги переведены на 25 языков и опубликованы в 42 странах.

16 for the righteous falleth seven times, and riseth up again; but the wicked stumble into disaster.
16 ибо семь раз упадет праведник, и встанет; а нечестивые впадут в погибель.

the cartoon has been dubbed into 25 languages and is used in over 100 countries;
Этот фильм дублирован на 25 языков и демонстрируется более чем в 100 странах;

this psalm helps us to realize that if we stumble into sin but are truly repentant , our loving heavenly father will hear our cry for mercy and save us from despair
Этот псалом помогает нам понять , что если мы преткнулись в грехе , но действительно раскаиваемся , наш любящий небесный Отец услышит нашу просьбу о милости и спасет нас от отчаяния

it has an organizational structure divided into 25 departmental directorates, located in each departmental capital of guatemala.
В структуру Министерства входят 25 управлений, функционирующих в каждом департаменте страны.

when they stumble into an unexpected situation and face an immediate dilemma about ‘ how far to go , ’ they find themselves mixed up and in real trouble
Когда они оказываются в неожиданной ситуации и пытаются определить , где грань дозволенного , они приходят в замешательство и совершают серьезную ошибку » ( sex smart )

when you stumble into the mall and buy the 85th generation ipoop 4g mp3 colostomy-bag camera phone waffle maker, you are creating economic signal information that is used to calculate demand
Когда Вы заходите в торговый центр и покупаете новенький ipoop 4g mp3 85-го поколения со втроенным колостомным мешком, камерой и вафельницей

in fact, it’s hard to not stumble into a stand somewhere serving bubbling ddeokbokki or frying up the small disks of hoddeok, the sweet pancakes ready to be consumed on the spot
Здесь сложно не наткнуться на киоск, в котором подают пузырящиеся ттокпокки или жарят маленькие круглые хоттоки, сладкие блинчики, которые едят с пылу, с жару

566. seychelles is divided into 25 districts which serve as constituencies for legislative and presidential elections and as geographical units for local administration and community services.
566. Сейшельские Острова поделены на 25 округов, которые выполняют роль избирательных округов во время законодательных и президентских выборов и являются географическими единицами для местной администрации и коммунальных служб.

==grid letters==the area of ireland is divided into 25 squares, measuring , each identified by a single letter.
Согласно системе, площадь Ирландии поделена на 25 квадратов размером 100x100 км, каждому из которых присвоена одна буква.

estimate 2011: sustainable urbanization issues integrated into 25 united nations development assistance frameworks; 22 national development plans and 12 poverty reduction strategies.
Расчетный показатель 2011 г.: интеграция вопросов устойчивой урбанизации в 25 рамочных программ Организации Объединенных Наций по оказанию помощи в целях развития; 22 национальных планов по вопросам развития и 12 стратегий по сокращению масштабов нищеты