Je was op zoek naar: subfeatures (Engels - Russisch)

this feature, and all subfeatures, will be installed to run from the cd.
Компонент и все вложенные субкомпоненты будут установлены для запуска с cd.

this feature, and all subfeatures, will be installed on local hard drive.
Компонент и все вложенные субкомпоненты будут установлены для запуска с локального жесткого диска.

will have some subfeatures installed to the local hard drive. (available only if the feature has subfeatures.)
Будут установлены субкомпоненты на локальный жесткий диск. (Доступно если компонент имеет вложенные субкомпоненты).

this feature frees up [1] on your hard drive. it has [2] of [3] subfeatures selected. the subfeatures free up [4] on your hard drive.
Компонент освобождает [1] на Вашем жестком диске. Выбрано [2] из [3] вложенных субкомпонент. Вложенные субкомпоненты освобождают [4] на Вашем жестком диске.