Je was op zoek naar: subjugation (Engels - Russisch)

oh, a subjugation quest
Ох, задание по покорению

the ogre subjugation was the same
После убийства огра было примерно тоже самое

they went for the subjugation mission
Так что они отправились на его уничтожение

slaves rose up against their subjugation.
Рабы поднимались против гнета.

pertaining to this time’s gryphon subjugation
Насчет командования людьми для захвата Грифона

its true essence remains the subjugation of the world.
Его истинной сутью по-прежнему остается порабощение мира.

i intend to let them swim until a subjugation unit come
оставлю их в живых, пока не придут охотники на монстров

it leads to generational subjugation and control over women.
Такие браки приводят к порабощению одного поколения другим и осуществлению контроля над жизнью женщины.

subjugation of the ministry of prisoners’ affairs to the plo
Подчинение министерства по делам заключенных ООП

it's not strange even if a subjugation request is listed
Было бы странно, если бы награду за меня не объявили

thus, she went quickly and participated in the monster subjugation force
Таким образом, она как можно быстрее присоединилась к отряду уничтожавшему монстров

one result of this search was the discovery and subjugation of the america
Одним из результатов этих поисков было открытие и порабощение Америки

rape was the strongest expression of contempt, the ultimate form of subjugation.
Изнасилование было высочайшей формой выражения презрения и подчинения.

i don't think that it will be, but is the subjugation target me
Вряд ли они пришли за ним. Может они пришли за мной

here, should i wait for a subjugation unit to be formed rather than striking them
А может мне подождать пока люди сформируют новую команду для уничтожения меня, вместо этой команды разведчиков

colonial subjugation had the abrogation of fundamental human rights as an essential precondition.
Одним из главных условий колониального господства было нарушение основных прав человека.

i have gone out like this, and i have destroyed a fort, so how will the subjugation unit move
Я же вышла из лабиринта и разрушила форт, так что куда они пойдут

it's long been used to justify the killing, subjugation and torture of another people
Он давно используется для оправдания убийств, подчинения и пыток над другими людьми

the new earl lesseu wants us to participate with the demon subjugation under the pretext of the blue covenant .
Новый граф Лессо хочет начать покорение демона согласно Голубой Конвенции .

this is usually seen on subjugation requests of strong monsters, or fairly large-scale request
Так обычно поступают в случае особо сложных заданий, связанных с сильными монстрами или крупномасштабными действиями