Je was op zoek naar: subsequences (Engels - Russisch)

a tighter layer may have formed between the two subsequences.
Возможно, между этими двумя последовательностями сформировался более плотный пропласток.

for example, in the sequence hhtthhhhthhtttt of 15 coin tosses we observe that there are two hh, three ht, four th, and five tt subsequences.
Например, , в той последовательности, hhtthhhhthhtttt 15 монет бросает мы наблюдаем, что есть два hh, ht трех, четырех-м и пять tt подпоследовательностей.

in order to split cheaply all you need to do is to avoid the actual split :-) instead of splitting the sequence into two subsequences you can just leave the original sequence and extract part of it which will become a new subsequence.
in order to split cheaply all you need to do is to avoid the actual split :-) instead of splitting the sequence into two subsequences you can just leave the original sequence and extract part of it which will become a new subsequence.

one moment i can say: despite many subsequences i met during my work, i will choose cronwell platamon resort again. i am sure the company will have successful future in this warm peaceful country.
Одно я точно могу сказать: несмотря на ряд трудностей, с которыми я сталкивалась в течение работы, если я и захочу снова повторить этот опыт, то я снова выберу cronwell platamon resort. Я уверена, что компанию ждет большое будущее в этой теплой миролюбивой стране.

then malekas wrote down one of subsequences of x1,x2, ... xk (possibly, he didn't write anything) on a piece of paper.
Затем Малекас записал одну из подпоследовательностей x1,x2, ... xk (возможно, пустую) на бумажке.

given @num@ strings, s and t, we want to print out udacious without using any quotes, and we're going to do that by using the subsequence operator, the colon
Имея @num@ строки, s и t, мы хотим вывести на экран слово " udacious" , не пользуясь кавычками, и мы сделаем это при помощи оператора выделения подпоследовательностей - двоеточия