Je was op zoek naar: sulli mentions her eel controversy again (Engels - Russisch)

in fact , the bible three times mentions her by name as someone whose example godly women do well to imitate
Библия трижды ставит Сарру в пример богобоязненным женщинам

the fact that this is the first time since 2006 that the author mentions her husband's status is further evidence of her lack of credibility.
Тот факт, что впервые с 2006 года автор говорит о положении своего мужа, является дополнительным доказательством ее неискренности.

he always affects indifference when you mention her
Он всегда притворяется равнодушным, когда упоминают её имя

i have seldom heard him mention her under any other name
Я редко слышал, как он упоминать её под любым другим именем

on her blog, slater humorously recounts visits with her prenatal nurse who declares that "japanese men are no good" despite the fact slater mentions her own husband helps with household chores.
В своём блоге Слейтер с юмором рассказывает о посещениях своей предродовой медсестры , которая утверждала, что «японские мужчины — не хорошие», несмотря на то, что муж Слейтер помогает ей с домашними делами, как она сама упоминает.

not to mention, her temperament was way beyond a 13-year-old
Не говоря уже о том, что её темперамент был намного выше 13-летней

5.8 the complainant submits that she did not mention her health problems upon arrival in switzerland because she was hopeful that they would disappear.
5.8 Заявитель утверждает, что она не сообщила о проблемах со здоровьем по прибытии в Швейцарию, так как надеялась, что они пройдут.

on her blog, slater humorously recounts visits with her prenatal nurse who declares that " japanese men are no good" despite the fact slater mentions her own husband helps with household chore
В своём блоге Слейтер с юмором рассказывает о посещениях своей предродовой медсестры , которая утверждала, что «японские мужчины - не хорошие», несмотря на то, что муж Слейтер помогает ей с домашними делами, как она сама упоминает

for her humility , faith , obedience , and devotion as a mother , not to mention her endurance under trial , she is worthy of imitation
Она действительно достойна подражания , поскольку подала пример смирения , веры , послушания и материнской преданности , не говоря уже о её стойкости в испытаниях