Je was op zoek naar: support is limited to the public discussion (Engels - Russisch)

38. stigmatization is not limited to the public sphere.
38. Стигматизация не ограничивается сферой общественной жизни.

wecordiallyinvite you to the following public discussion:
Мы пришлашаемВасна общественную дискуссию:

is limited to the university holidays.
is limited to the university holidays.

yard area is limited to the forest area.
yard area is limited to the forest area.

coverage by public pension is limited to public servants.
Государственные пенсии выплачиваются только госслужащим.

trading and dealing in weapons in libya is limited to the public authorities.
Торговля оружием и сделки с ним в Ливии являются прерогативой государства.

4) server support for rtmfp is limited to 50 connections.
4) Поддержка сервером протокола rtmfp ограничена 50 подключениями

currently, the support package is limited to only 20 civilian personnel.
В настоящее время пакет поддержки рассчитан всего на 20 человек гражданского персонала.

136. a vivid non-governmental community is developing and contributes to the public discussion.
136. Создается активное сообщество неправительственных организаций, которое способствует обсуждению возникающих вопросов общественностью.

“the proposals are diverse and aren’t limited to only the project of norms submitted for public discussion.
"Предложения разноплановые и не ограничиваются только проектом вынесенных на всенародное обсуждение норм.

public participation is currently limited to an e-mail based public discussions.
Участие общественности в настоящее время ограничено публичными обсуждениями по электронной почте.

under the biosafety protocol precedent, gef support is limited to capacity building for implementation of the protocol.
Согласно прецеденту с Протоколом по биобезопасности поддержка по линии ФГОС ограничивается мероприятиями по созданию потенциала для целей осуществления Протокола.

for ordinary offences, it is limited to six months, except in cases of the misappropriation of public funds.
В случае обычных правонарушений он ограничен шестью месяцами, за исключением случаев, когда речь идет о хищении государственного имущества.

76. mapping is increasingly outdated and is limited by restrictions on access to the maps and the public use of coordinates.
76. Система картографирования все более устаревает, и в ней действуют ограничения на доступ к картам и открытое использование координат.

it appeared that financial support of athletes is limited to those who got to russian national team.
Оказалось, что финансовая поддержка спортсменов ограничивается теми, кто попал в сборную России.

we claim to stop the construction in the park till the public discussion”, m. khachatryan underlined.
Наше требование – во временном приостановлении строительства до общественных обсуждений и в удалении полицейских», - подчеркнула Хачатрян.

this is a global campaign open to the public and is not limited to any country.
Акция является глобальной и не ограничена какой-либо страной или регионом.

social security protection is limited to public administration, state-controlled entities and large enterprises.
Система социального обеспечения ограничивается органами государственного управления, экономическими субъектами, подотчетными государству, и крупными предприятиями.

the preliminary collection of the works will be held with taking into account the public discussion.
Предварительный отбор произведений будет проводиться с учетом общественного обсуждения.

eia public discussion materials are attached to the documentation submitted for see.
Материалы обсуждения ОВОС с общественностью прилагаются к документации, представляемой на ГЭЭ.