Je was op zoek naar: sustained release (Engels - Russisch)

sustained
Сустейн

sustained financing
Устойчивое финансирование

sustained economic growth
Устойчивый экономический рост

(d) sustained engagement.
d) Неизменное участие.

god’s word sustained jesu
Слово Бога поддерживало Иисуса

sustained braking ratio = %
Поддерживаемый коэффициент торможения = %

however , jehovah sustained you
Иегова , конечно же , поддерживал тебя

sustained high vaccination coverage;
стабильно сохранять высокие уровни вакцинации;

godly contentment has sustained me
Довольство от Бога давало мне сил

objection!" " sustained
Протестую!» - «Протест принят

godly contentment sustained me ( i
Молитва « Отче наш » , @num@

9. towards sustained international assistance
9. Необходимость в постоянной международной помощи

iii. interrelationships between population, sustained
iii. ВЗАИМОСВЯЗЬ МЕЖДУ НАРОДОНАСЕЛЕНИЕМ, ПОСТУПАТЕЛЬНЫМ

(c) injuries/damage sustained;
c) причиненных травм/нанесенного ущерба;

6.3.3.3. sustained load cracking
6.3.3.3 Испытания на растрескивание под действием постоянной нагрузки

(v) international sustained financial commitments;
v) долгосрочные международные финансовые обязательства;

one more object of tissue engineering is the inclusion of bioactive substances in scaffold structure for their sustained release in the process of material bioresorption.
Еще одной задачей тканевой инженерии является включение биоактивных веществ в структуру скаффолда для их постепенного высвобождения в процессе биорезорбции материала.

upon release, he immediately went to a medical institution which issued a report documenting the injuries he sustained.
После освобождения автор незамедлительно обратился в медицинское учреждение, которое выдало ему медицинское заключение, документально подтверждающее причинение ему телесных повреждений.

we continue, therefore, to call for the sustained release of pledged development resources so that the government and the people of haiti may continue to meaningfully, and in a sustainable manner, address the numerous challenges facing their country.
Поэтому мы продолжаем призывать к непрерывному выделению обещанных на развитие ресурсов, чтобы правительство и народ Гаити могли продолжать целенаправленно и устойчиво решать многочисленные стоящие перед их страной сложные проблемы.

iluvien, a sustained release intravitreal implant developed by alimera sciences, has been approved in austria, portugal and the u.k. for the treatment of vision impairment associated with chronic diabetic macular edema (dme) considered insufficiently responsive to available therapies.
iluvien, с длительным сбрасыванием в стекловидное тело имплантата, разработанный alimera sciences , был одобрен в Австрии, Португалии и Великобритании для лечения нарушений зрения, связанное с хроническим диабетическим макулярный отёком (dme) считается недостаточно одобренным в качестве доступного средства терапии.