Je was op zoek naar: switch saving folder by scene (Engels - Russisch)

then select output folder by click the "browse".
Затем выберите выходную папку, нажав на кнопку "Обзор".

4. specify the local folder by clicking the source folder box.
4. Укажите локальную папку, щелкнув в поле "Исходный каталог".

you can check availability of the defined folder by clicking the corresponding button.
Чтобы проверить доступность указанной директории, нажмите на кнопку check .

yes, just surround the name/path of such a folder by double quotes.
Два вопроса, в общем, связаны.

a folder by the name '%1 'already exists. what would you like to do?
Папка с именем% 1 уже существует. Что вы хотите сделать?

all the user languages and dictionaries you attach will be stored in one folder. by default it is the batch folder.
Чтобы несколько пользователей могли работать с одним комплектом пользовательских словарей при распознавании и проверке, необходимо установить общую папку в качестве папки хранения вспомогательных словарей.

enter the name of the file that you want the resulting file to be called. file is outputed to your home folder by default.
Файл сохраняется в ваш домашний каталог, если не указано иначе.

if necessary, in the file mask box, specify a template to select the required files in the folder by tariscope observer.
При необходимости в позиции Шаблон задайте шаблон для выбора на обработку требуемых файлов из папки.

they are assisted by scene and costume designers involved in abundant broadway shows and lighting professionals awarded with “emmy“ awards.
Им помогают художники по сцене и костюмам многих популярных бродвейских шоу, а также специалисты по свету, удостоенные наград «Эмми».

register the virtual processor as a service from the ...\ion enterprise\system\bin folder by typing:
Зарегистрируйте virtual processor как службу из папки ion enterprise\system\bin посредством ввода:

easy renaming files and folders by template;
Легкое переименование файлов и папок по шаблону

to create an album (folder) by the web-based interface of the multimedia station, locate the directory in media center.
Для создания альбома (папки) с помощью размещенного вэб интерфейса в Мультимедийной станции, создайте директорию в Медиа центре.

navigating through the folders by using the folder view can become impractical. the sidebar provides shortcuts and special functions that make it easier to find what you are searching for.
Навигация по папкам с помощью панели просмотра может быть непрактичной и, даже, затруднительной. Боковая панель предоставляет специальные возможности, упрощающие поиск.

resources are automatically placed in storage folders by the system on the basis of free space analysis.
При записи ресурса система сама выбирает хранилище группы, исходя из анализа свободного пространства.

here you can add additional paths to search for documentation. to add a path, click on the add... button and select the folder from where additional documentation should be searched. you can remove folders by clicking on the delete button.
Здесь вы можете указать дополнительные пути для поиска документации. Для добавления пути нажмите кнопку Добавить... и укажите каталог, содержащий дополнительную документацию. Вы можете удалить каталоги из списка, нажав кнопку Удалить.

you can stop searching the files and folders by clicking the stop search button however it is strongly recommended that you should allow the data recovery software to complete the searching process.
Вы можете остановить искать архивы и скоросшиватели путем щелкать кнопкой поиска стопа однако сильно порекомендовано что вы должны позволить средство программирования спасения данных завершить ища процесс.

all songs will be sorted into their respective folders (by music albums).
Все песни будут отсортированы в соответствующие папки (по музыкальным альбомам).

create a folder (if necessary, you can create subfolders inside the favorite objects folder) by right-clicking the favorite objects node and selecting the new sub folder... context menu item;
Для того чтобы поместить объекты в избранные объекты необходимо создать вложенную папку внутри папки favorite objects , выбрав пункт контекстного меню new sub folder .

copy the 'shared' and 'resources' folders in the same folder with the installed software, as well as the changed files. next to this folder by default for win7: (turn off uac) c: program files adobe adobe lightroom classic start with ...
Ñêîïèðóéòå ïàïêè 'shared' è 'resources' â ïàïêó ñ óñòàíîâëåííîé ïðîãðàììîé, ñîãëàñèâøèñü ñ çàìåíîé ôàéëîâ. Ïóòü ê ýòîé ïàïêå ïî óìîë÷àíèþ Äëÿ win7: (îòêëþ÷èòå uac) c:program filesadobeadobe lightroom classic Çàïóñêàåì ïðîãðàììó, èä¸ì â ìåíþ: edit preference... Íà âêëàäêå 'general' â âûïàäàþùåì îêíå language: âûáèðàåì: