Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
in section 4, switch the button to "email html".
В разделе 4 выбери тип кнопки "email html".
Laatste Update: 2012-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
switch the appliance off.
Отключите прибор.
Laatste Update: 2012-10-15
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
you can switch the order
вы можете переключаться в порядке)
Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
switch the light on? :)
Включить лампу? :)
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
now on to the detection algorithm
Перейдём к алгоритмам распознавания
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ct, pet for the detection of metastases
КТ, ПЭТ для выявления метастазов
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
however, the detection is convenient again
Обнаружение снова доказывает свою полезность
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
1. switch the dishwasher on. 2.
1. switch the dishwasher on. 2.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
to switch the ide's ant version
Для переключения версии ant среды
Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
1.3. determination of the detection distance
1.3 Определение расстояния обнаружения
Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
it’s in the “detection” skill
В способности " Обнаружение
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
histogram allows to visualize the detection status.
Гистограммы позволяют более наглядно визуализировать статус обнаружения.
Laatste Update: 2012-10-15
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
promising technologies for the detection of explosive objects
Перспективные технологии обнаружения взрывоопасных предметов
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
download switch the magnets solitaire to your desktop.
download switch the magnets solitaire to your desktop .
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
switch the drive mode option from legacy to enhanced.
Установите для опции drive mode вместо значения legacy значение enhanced.
Laatste Update: 1970-01-01
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
(b) latest technology in the detection of drugs.
b) новейшие методы обнаружения наркотиков.
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
14.6.6. instructions regarding the detection of obsolescence.
14.6.6 Инструкции в отношении морального износа.
Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
press 4 to temporarily increase the 'detection capacity'.
Для временного увеличения «обнаружительной способности» нажмите клавишу 4.
Laatste Update: 2012-10-15
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
b."ctrl+f6" cannot switch the active window.
b:ctrl+f6 не может выполнить переход между активными окнами.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
select 'my mobile phone' number, press the 'verify phone number' button and enter your mobile number in step 1.
Выбери "Мой мобильный телефон", нажми кнопку "Подтвердить номер телефона" и введи свой номер мобильного телефона на этапе 1.
Laatste Update: 2013-08-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak