Je was op zoek naar: swoops (Engels - Russisch)

swoops!
swoops!

when the bird swoops down to take the squid , it occasionally swallows the hook as well
Когда птица падает вниз за кальмаром , она подчас проглатывает и крючок

they have passed away as the swift ships, as the eagle that swoops on the prey
несутся, как лёгкие ладьи, как орёл стремится на добычу

they have passed away as the swift ships, as the eagle that swoops on the prey.
Пронеслись, словно орёл в поисках добычи.

if it seems that the fledgling might hit the ground , the mother swoops down under it , carrying it ‘ on her pinion
Если ей кажется , что птенец может удариться о землю , она бросается вниз , подхватывает его и носит « на перьях своих

regular joint swoops by law-enforcement officers, local government officials and school administrators to uncover the worst cases of child labour;
осуществляются систематические совместные рейды с правоохранительными органами, органами местного самоуправления и администрациями школ с целью выявления детей, привлеченных к наихудшим формам детского труда

you won’t surely want the furry feline to cross your path. the furry little bat may not be the most welcome as he swoops down from above, scaring everyone.
Вы не будете, конечно, хотят пушистых кошачьих, чтобы пересечь свой путь. Пушистая маленькая летучая мышь может быть не самый желанный, как он налетает сверху вниз, пугая всех.

49 "the l ord will bring a nation against you from afar, from the end of the earth , as the eagle swoops down, a nation whose language you shall not understand,
49Пошлет на тебя Господь народ издалека, от края земли: как орелналетит народ, которого языка ты не разумеешь,

leopold’s words aren’t wrong, but they will become an explosive trigger for a huge counterattack by lisa that might swoop down on leopold next
Слова Леопольда не ошибочны, но они станут взрывным спусковым крючком для огромной контратаки Лизы, которая может обрушиться на Леопольда следующим