Je was op zoek naar: sync on 4g (lte) (Engels - Russisch)

sync-on-green (sog): yes
sync-on-green (sog): y / yes

synchronization is performed over mobile data transfers (gprs, 3g, 4g lte).
Синхронизация осуществляется через мобильные передачи данных (gprs, edge, umts).

4g–lte: 800/900/1800/2100/2600 mhz
4g–lte: 800/900/1800/2100/2600 mhz

display the new technology took place in the conference on 4g.
Показ новой технологии прошел в рамках конференции по 4g.

launched series of new 3g and 4g (lte) mobile m2m routers, intended for industrial use
teltonika создала целую линию новых маршрутизаторов 3g и 4g (lte) для промышленного использования.

the directory integration option of the corp.dom domain is set to keep in sync on all servers.
В Домене corp.dom опция Центральный Справочник имеет значение Синхронизировать на всех Серверах.

other similar wireless applications are 3g/4g/lte, wimax, uwb, etc.
Другие подобные беспроводные приложения: 3g/4g/lte, wimax, uwb и др.

below is a list of countries by 4g lte penetration as measured by juniper networks in 2013 and published by bloomberg.
Ниже представлен список стран по доле абонентов 4g lte в общем населении страны, измерение произведено juniper networks в 2013 году и опубликовано bloomberg.

cetin provides cellular network signal (2g, 3g and 4g lte) through approximately 5,300 outdoor base stations and 750 micro base stations (which are mainly used inside buildings).
Покрытие Чехии сигналом сетей мобильной связи (2g, 3g и 4g lte) обеспечивают примерно 5300 базовых станций, расположенных на открытой местности, а также 750 микростанций, используемых в первую очередь внутри зданий. Сигнал сетей, управляемых компанией cetin, доступен 99,6 % жителей Чехии.

the htc butterfly is an android-based, 4g lte-capable smartphone designed and developed by htc.
htc j butterfly — смартфон компании htc, анонсированный осенью 2012 года.

depending on the specific model, the phone features hspa+ 21 mbit/s along with 4g lte(42.2 mbit/s dc-hspa+ for lte version).
В зависимости от конкретной модели может поддерживать hspa+ на 21 mbps, либо 4g lte(42.2 mbit/s dc-hspa+).

the leading mobile services provider in mainland china, nsn, is now deploying 4g/lte technology. nsn uses lisca...
Ведущий провайдер услуг мобильной связи в Континентальном Китае в настоящее время разверты...

during these modes, it is possible for the receiver to start sending, as they are in sync, on the same wave length, so to speak.
В этих режимах получатель может начать передавать, поскольку возникает синхронизация, так сказать, работа на одной длине волны.

"in particular, it requires allotting of radio frequency for activation of 4g network and technical readiness of the azerfon network. upon completion of these complex works azerfon and bakcell will start providing services on 4g technology by the end of 2012,” he emphasized.
«Для этого необходимо выделение требуемых для активизации 4g-сети радиочастот, а также техническая готовность сети azerfon. После завершения этого комплекса работ azerfon и bakcell до конца текущего года начнут оказание услуг по технологии 4g», – отметил министр.