Je was op zoek naar: synchronizing pulse, command: close cb (Engels - Russisch)

close the control center via the menu command close in the menu file or by clicking on the close tab in the control center.
Закрыть Центр контроля можно с помощью строки Закрыть в меню Файл .

open the "layers" dialog and apply the "create new group" command. close the dialog.
Откройте диалоговое окно "Слои", примените команду "Создать новую группу" (create new group).

this command closes all the files you have open in & kate;.
Эта команда закрывает все файлы, которые были открыты в & kate;.

the key goals of poverty alleviation and intergenerational well-being should command close attention at the conference on sustainable development, during its preparatory process and throughout the implementation of the sustainable development agenda.
Ключевым целям искоренения нищеты и обеспечения благосостояния нескольких поколений должно быть уделено пристальное внимание Конференции по устойчивому развитию, как в ходе ее подготовительного процесса, так и на всем протяжении обсуждения повестки дня в области устойчивого развития.

the \<emph\>close \</emph\>command closes all of the open windows for the current document.
С помощью команды \<emph\>Закрыть \</emph\>закрываются все открытые окна текущего документа.