Je was op zoek naar: tabulation of holds (Engels - Russisch)

ventilation of holds
Вентиляция в трюмах

• tabulation of results;
Подсчет голосов;

when is ventilation of holds required?
* Когда предписывается вентиляция трюмов?

treatment of holds and adjacent spaces
Обработка трюмов и смежных помещений

10 322 7.1.3.22 opening of holds
10 322 7.1.3.22 Открытие трюмов

figure 11: ad-hoc tabulation of life expectancy
Рисунок 11: Форматирование специальной таблицы ожидаемой продолжительности жизни

14. closure of holds [7.1.3.22]
14. Закрытие трюмов [7.1.3.22]

ventilation of holds and spaces outside the cargo area.
- вентиляция трюмов и помещений за пределами грузового пространства.

what does adn prescribe in respect of heating of holds?
Что предписывает ВОПОГ в отношении обогрева трюмов?

executive presidents source: original tabulation of institutional data.
Источник: расчеты для доклада на основе информации учреждений.

annex ii provides a tabulation of these requirements by decision.
В приложении ii приводится разбивка этих потребностей с указанием соответствующего решения.

tabulation of government purchases to know purchases of agricultural goods by government
Таблицы государственных закупок сельскохозяйственных товаров

and thus, the tabulation of our assets and liabilities of this century flows.
Этот перечень положительных и отрицательных итогов нашего века можно продолжать и дальше.

tabulation of simple tables presented no problems, response times were acceptable.
72. Составление простых таблиц не вызвало никаких проблем, и время реакции системы было приемлемым.

26. abs will be providing for on line tabulation of the census unit record file data.
26. АСБ обеспечит сведение в табличную форму в режиме онлайн единых данных переписи.

below is the tabulation of the racial and gender composition of the civil service:
Расовый и гендерный состав сотрудников гражданской службы

source: tabulation of data from the eighth population and fourth housing census, 2005.
Источник: Подготовлено на основе данных восьмой переписи населения и четвертого обследования домашних хозяйств, 2005 год.

abdeckung der laderäume / protection of holds / защита трюмов / protection des cales
kennzeichnung und bezettelung von versandstücken (stichproben, sichtprüfung) / marking and labelling of packages (sample, visual inspection) / маркировка и знаки опасности на упаковках (выборочная проверка, внешний осмотр) / marquage et étiquetage des colis (vérification par sondage, examen extérieur)

16. abdeckung der laderäume / protection of holds / защита трюмов / protection des cales
16. abdeckung der laderäume / protection of holds / защита трюмов / protection des cales

the committee was furnished with a tabulation of these costs (see annex of the present report).
Комитету была представлена таблица с перечислением соответствующих расходов (см. приложение к настоящему докладу).