Je was op zoek naar: taking up athletics? (Engels - Russisch)

they should be taking up this responsibility.
Им следует взять на себя эту ответственность.

selection decision and taking up of functions
Решение об отборе и выполнение функций

taking up her scissors she began cutting.
Она взяла ножницы и стала прорезывать.

many thousands are still taking up true worship
Еще многие тысячи людей становятся истинными поклонниками Иеговы

we feel confident in taking up this demanding task.
Мы убеждены в том, что эта нелегкая задача будет выполнения.

citizens of the russian federation taking up permanent
Федерацию, и гражданами Российской Федерации, прибывающими для

is being connected taking up more and more of your time
Уходит ли у вас все больше времени на общение по телефону или через Интернет

and come, follow me, [taking up the cross].
и приходи, следуй за Мною.

but i am taking up too much of your attention, comrades.
Но я слишком злоупотребляю вашим вниманием, товарищи.

we're not measuring how much area we're taking up
Это всё потому, что мы не считаем здесь квадратные метры

have i considered taking up full - time service as a career
Рассматривал ли я возможность сделать полновременное служение путем своей жизни

pirit in taking up challenging assignments in jehovah’s service
Но кто - то может спросить : « Действительно ли мой вклад так ценен

in either event , you may seriously have considered taking up bodybuilding
Если то или другое относится к тебе , то ты , возможно , уже серьезно подумал о том , не следует ли тебе заняться культуризмом

even still, taking up the position of rear infiltrator is extremely risky
Даже при этом занимать позицию тылового разведчика крайне рискованно

let’s keep on taking up requests like this as a means of training
Давайте-ка какое-то время брать такие запросы как средство подготовки

:: women are better off not taking up the causes of their husbands.
- женщины совершенно не заинтересованы в том, чтобы поддерживать любые цели, которые преследуют их мужчины.

nevertheless, the committee might feel that the matter was worth taking up again.
Тем не менее Комитет вправе вернуться к этому вопросу.

the juvenile had to be medically examined (no contraindications for taking up work).
При этом подросток должен пройти медицинское освидетельствование (отсутствие противопоказаний для поступления на работу).

12. education remains a top priority, taking up 12 per cent of the national budget.
12. Первоочередное внимание уделяется системе образования, на которую расходуется 12% национального бюджета.

@nermeenedrees: people are taking up from where they left off on feb 2011 #egypt
@nermeenedrees: Люди вернулись к завершению начатого в феврале 2011 года