Je was op zoek naar: talk to you soon (Engels - Russisch)

talk to you soon!
До скорого!

talk to you all soon!
talk to you all soon!

talk to you soon again
поговорить с вами скоро снова

hope to talk to you soon !
Надеюсь поговорить с вами скоро! **originally translated from english**

i must talk to you.
Я должен поговорить с вами.

can i talk to you?
Могу я с тобой поговорить?

nice to talk to you too
Приятно поговорить с вами тоже

tom, i must talk to you
Том, мне надо с тобой поговорить

i won't talk to you
Я не буду с тобой говорить

i just want to talk to you
Я просто хочу с вами поговорить

tom, i need to talk to you
Том, мне нужно с тобой поговорить

i can't talk to you here
Я не могу говорить с вами здесь

i'll talk to you later.
Я поговорю с тобой позже.

i need to talk to you later
Мне нужно с вами потом поговорить

i have to talk to you alone.
Мне надо поговорить с Вами наедине.

i won't talk to you anymore
Я больше не буду с вами разговаривать

tom, i've got to talk to you
Том, мне надо поговорить с тобой

ab: i'll talk to you later.
АБ: Я с вами позже поговорю.

i'll never talk to you again
Я никогда больше не буду с вами разговаривать

honey, i’ll be off to you soon
Дорогая, вскоре мы встретимся