Je was op zoek naar: talkback (Engels - Russisch)

playback before talkback.
Разберитесь прежде чем давать отзыв

the text in the talkback area is also colour coded to match the colour of its associated winning payline.
Цвет текстовых сообщений соответствует цвету выигрышной линии.

an example is the $a 2.4 million provided to support community talkback programmes on radio national kampuchea.
Так, например, 2,4 млн. австралийских долларов было выделено на поддержку выходящих в прямой эфир на Национальном радио Кампучии программ интерактивного обсуждения проблем, волнующих общины.

a breakdown of any icon wins will be displayed (talkback area) in the winnings display, which is situated on the right hand side of the play area.
Выигрышные комбинации из символов подробно расписываются в области для сообщений, расположенной в правой части экрана игры.

of great concern are the cartoons and images being used, as well as the tone of many letters and talkback callers, which only simplify and exacerbate stereotypes and the racial hatred of arabic australians and can legitimize and increase vilification on the street ".
Большое беспокойство вызывают оскорбительные рисунки и изображения, а также тон многих писем и звонков телезрителей и радиослушателей, что лишь упрощает и усиливает стереотипы и расовую ненависть к австралийцам арабского происхождения и ведет к росту случаев оскорблений на улицах ".

11. regarding steps to address traditional attitudes towards domestic violence and gender discrimination, samoa reported that the domestic violence unit within the ministry of police and prisons of samoa, with the assistance from the new zealand police, as well as the ministry of women, community and social development, had various community awareness and education programmes on domestic violence, which were publicized through, inter alia, television and radio talkback shows and in schools, youth groups and village communities.
11. По поводу шагов по преодолению традиционного отношения к насилию в семье и гендерной дискриминации Самоа сообщила, что отдел по борьбе с насилием в семье при Министерстве полиции и исправительных учреждений Самоа при содействии полиции Новой Зеландии, а также Министерства по делам женщин, общин и социального развития проводит различные программы информирования и просвещения на уровне общин по проблеме насилия в семье, которые, в частности, освещаются по телевидению, в радиопередачах с участием слушателей, а также в школах, молодежных группах и сельских общинах.