Je was op zoek naar: tallow (Engels - Russisch)

- lard, tallow
- Свиной жир, сало.

you tallow-face
Вы сально-лицо

chinese tallow tree
sal'noe derevo kitaiskoe

tallow tree, chinese
sal'noe derevo kitaiskoe

hydrogenated tallow triglyceride
триглицерид гидрогенизированного (животного) жира

the spot of tallow had given the man a new pose.
Пятно стеарина давало человеку новую позу.

nothing but two dismal tallow candles, each in a winding sheet
Ничего, кроме двух мрачных свечи сальные, каждый в саван

often , it was made with a hollow bottom that was filled with tallow
Часто полое дно груза заполнялось жиром

burning of fuelwood and tallow candles were the only means of converting chemical energy to heat and light.
Единственным способом преобразования химической энергии в тепло и свет являлось сжигание топливной древесины и сальных свечей.

- tallow for the manufacture of soap, one urgently needed item that is in short supply;
- сало для производства ветчины, которая является одним из продуктов первой необходимости повышенного спроса;

he invented a tallow-burning lamp in 1821 and manufactured his invention for a number of years in cincinnati.
Здесь изобрел лампу для оркестра, использующую для горения жир, которая в течение ряда лет производилась в Цинциннати.

the christmas pudding is made of currants, raisins, breadcrumbs, orange peel, tallow and a lot of dried fruit.
Рождественская пудинг состоит из смородины, изюм, панировочные сухари, апельсиновая корка, сало и много сухофруктов.

he smelled the hot tallow in his nostrils and instinctively he grabbed at a candle and walked with it around and about the house, pretending to straighten the crape.
Почувствовав запах тающего жира, он не глядя схватил свечу и пошел по дому, делая вид, будто расправляет креп на стенах.

with axe and shovel you explore this mine, and follow the marrowy store, yellow as beef tallow, or as if you had struck on a vein of gold, deep into the earth
С топором и лопатой вам изучить эту шахту, и следуйте костномозговой магазин, жёлтый, как говяжий жир, или, как если бы вы ударили по золотую жилу, глубоко в земле

on 14 february 1995, the buyer, a chinese company, entered into a contract with the seller, an australian company, for the purchase of industrial tallow.
14 февраля 1995 года покупатель, компания из Китая, заключил с продавцом, компанией из Австралии, договор о покупке промышленного технического жира.

i had a man th' other day offered to give me mutton tallow. i've always used hog grease myself - five or six pounds for this here.
Лично я предпочитаю свиной жир – пять или шесть фунтов за раз. Вот, уже начинает загустевать.

several animal and vegetable oils are being displaced in the food market as a result of health factors; biodiesel from these resources could offer a high-value alternative market for oilseed and tallow producers.
В результате воздействия факторов здравоохранения на продовольственном рынке происходит замещение ряда масел животного и растительного происхождения; производство биодизельного топлива за счет этих ресурсов может создать значительный альтернативный рынок для производителей семян масличных культур и твердого жира.

at 9:30 am he was given a meal of 5 lb (2.3 kg) of raw beef, twelve large tallow candles totalling one pound (453 g), and a bottle of porter, all of which were consumed.
В половине десятого утра Домери получил — и незамедлительно употребил внутрь — 5 фунтов (2,3 кг) сырой говядины, 12 больших сальных свечей общим весом 1 фунт (453 г) и бутылку портера.