Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
excelling among them is acollection of wall carpets and tapestries, which rank among leading european collections.
Среди них выделяется собрание тканых настенных ковров – гобеленов, принадлежащее к числу наиболее значимых европейских коллекций.
he would takes the fruits of each week's reading and he would weave these intricate tapestries of ancient and humanist thought
Из каждой прочитанной книги он извлекал много мыслей и ткал из них замысловатые ткани, опираясь на мудрость древних и классиков
43. many nations made gifts of marble, granite, rare woods, paintings and drawings, tapestries, wrought iron and other works of art.
43. Многие страны предоставили свои дары, выполненные из мрамора, гранита, редких пород древесины, а также картины и рисунки, гобелены, чугунное литье и другие произведения искусства.
there are also objects of arts made of ceramics, metal, wood, textile (tapestries, carpets, batik) and glass.
Декоративно-прикладные изделия — из керамики, металла, дерева, текстиля (гобелены, ковры, батик) и стекла.
folk art, handcrafted pieces and regional art, such as ceramics, carvings, tapestries, furniture, wicker articles, glassware, jewelry, fabrics and wooden products.
Изделия народных и художественных промыслов, живопись и народное искусство: керамика, скульптура, гобелены, мебель, изделия из лозы, стекло, бижутерия, ткани, деревянные изделия.