Je was op zoek naar: tcp connection (Engels - Russisch)

tcp-connection
соединение по протоколу tcp, tcp-соединение

use tcp connection
Использовать tcp- соединение

4. select internet tcp / ip connection '
4. Выберите Интернет tcp / ip-соединение "

support bluetooth & tcp/ip socket connection
support bluetooth & tcp/ip socket connection

accepts a tcp connection from an address in this list
принимает tcp соединение с адреса из этого списка

3136 tcp persist timeouts 9 tcp persist connection drops
Сьюзен: Я не втыкала тебе в бок меч. (Смех)

1. a tcp connection is established to the associated port of the device.
1. Устанавливается tcp соединение с портом устройства.

5804 tcp packets for already closed connection 941 tcp packets were window probes
Фриц: Теперь пройдись по кругу и дотронься до некоторых из нас таким образом, когда твои руки соединены наручниками.

the current ximss module tcp connection can be used to communicate with that session.
Для взаимодействия с этой сессий может использоваться текущее соединение tcp модуля ximss.

o http tests provide detailed info about dns resolution time, tcp connection time and page load time.
o http тесты предоставляют подробную информацию о разрешающем времени dns, времени соединения tcp и времени загрузки страницы.

126966 tcp connections initiated
Фриц: Спроси его, почему.

connects through tcp port 2802 (may require additional proxy software and proxy connection setting)
Соединение по порту 2802 tcp (при подключении через прокси-сервер может потребоваться дополнительное ПО прокси-клиента и его настройка)

tcp connect—forefront tmg tries to establish a tcp connection to a specific port on the specified server.
tcp-подключение —forefront tmg пытается установить tcp-подключение к определенному порту на определенном сервере.

establish a tcp connection—click this option to verify the server farm members by establishing a tcp connection.
Запрос на установление tcp-подключения.

to create an outgoing tcp connection use connect(2) to establish a connection to another tcp socket .
Для создания исходящего tcp-соединения с другим tcp-сокетом надо использовать connect(2).

during a normal tcp connection, the source initiates the connection by sending a syn packet to a port on the destination system.
Злоумышленник производит повторяющиеся попытки подключения к атакуемому компьютеру, не отправляя, однако, пакеты ack при получении пакетов syn/ack. Нормальное tcp-подключение инициируется так: источник отправляет пакет syn на определенный порт системы получателя.

• once a tcp connection is accepted or a udp datagram is received, it splits incoming data into messages using message separator .
• Как только принято tcp подключение или получена udp дейтаграмма, драйвер разделяет входящие данные на сообщения, используя разделитель сообщения .

if this parameter value is yes, the pronto! ximss session will be established using http binding instead of a direct tcp connection.
если значение этого параметра yes то ximss сессия pronto! будет установлена через http Привязку, а не через прямое tcp соединение.

132611 tcp connections accepted 67972 tcp connections dropped
Фриц: Что ты чувствовала перед тем, как захотела спросить его?

28182 embryonic tcp connections dropped 269399 tcp connections closed
Сьюзен: Я, м-м, чувствовала, что это правда.