Je was op zoek naar: team experiences (Engels - Russisch)

team qualification and experience
Квалификация и опыт персонала

undp should strengthen the undp gender team and share experiences with other united nations organizations.
ПРООН следует укрепить Гендерную группу ПРООН и поделиться опытом с другими организациями системы Организации Объединенных Наций.

conduct regional workshops for napa teams to share experiences and explore joint activities
Проведение региональных рабочих совещаний для групп по НПДА в целях обмена опытом и изучения возможностей для совместной деятельности

:: effective team player professional experience
:: Успешная работа в коллективе

management team possesses significant investment experience
Команда руководителей, обладающих значительным опытом в области инвестиций

the teams got great experiences and absolutely new emotions, excitedly comparing notes with each other.
Команды получили массу впечатлений и абсолютно новые эмоции, которыми с радостью делились между собой.

(ii) valuable experience of team work;
ii) использование предшествующего опыта работы специалистов в составе группы;

a team of professionals will make your stay an unforgettable experience.
Целая команда профессионалов сделает ваше пребывание здесь незабываемым.

the committee has ascertained that the study team possesses the required experience
убедился в наличии необходимого опыта у команды исследователей

experience in guiding a team of developers from project initiation through deployment
Опыт в руководстве командой разработчиков от начала проекта до развертывания

:: the gender team -- their spirit, experience and commitment
:: гендерная группа -- ее дух, опыт и приверженность;

64. the tuvalu napa team shared its experience with accessing resources from the ldcf.
64. Группа Тувалу по НПДА рассказала о своем опыте в области получения доступа к ресурсам из ФНРС.

generally , each team member has had experience in translating the society’s publication
Обычно уже до работы в группе каждый её член приобрел определенный опыт , занимаясь переводом публикаций Общества

i always do the utmost. gevorg: the junior team help develop and gain experience.
Геворг: Молодежная сборная помогает футболисту развиваться и достичь такого уровня, чтобы пригласили в национальную сборную.

jim forman from the king @num@ night team in western washington also tweeted an airplane experience
Джим Форман с ночной смены канала king @num@ в Западном Вашингтоне также описал ситуацию в самолете

caption 1: the nanol technologies helsinki team – a good combination of enthusiasm and experience.
Фото 1: nanol technologies в России – отличное сочетание энтузиазма и опыта.

competence: proposed executing team possesses relevant skills and experience across all areas for which activities have been proposed;
Компетентность: заявленная группа исполнителей обладает соответствующими навыками и опытом во всех сферах, где предполагается проведение мероприятий.

his organization includes logitech's customer experience, customer satisfaction, quality, and worldwide marketing teams.
В его ведении находится шесть подразделений, которые занимаются определением и разработкой новых продуктов и их выпуском на рынок.