Je was op zoek naar: tell me how you missed me while i was not here (Engels - Russisch)

"you heard me. did you miss me while i was gone?"
А у меня там пусто.

my boss pushed me while i was shaving
Босс толкнул меня, когда я брился

did anyone call me while i was out?
Звонил ли мне кто-нибудь, пока меня не было?

- tell me how you did the game.
- Расскажи, как ты делал игру.

j cub, please tell me how you feel
Джейкоб, ответь мне! Я должен знать

if i was not here, would not be here.
Не думаю, что вернусь в Португалию.

jehovah was always near me while i was going through all of thi
Иегова был всегда со мной во всем , что бы я ни претерпевала

one day, serious pain came to me while i was behind the wheel.
Однажды острая боль пронзила меня, когда я был за рулем.

please tell me how you might be bound."
Так скажи же мне теперь, чем тебя связать?".

managing the bethel home reminded me of lessons my parents had taught me while i was growing up on the farm
Управление хозяйством Вефиля напомнило мне то , чему научили меня родители , пока я рос на ферме

on several occasions , two men from a church group approached me while i was shopping
Несколько раз , когда я была в магазине , ко мне подходили двое протестантов

"tell me how you talked with the sea, with nature!
— Скажи мне, как ты беседовала с морем, с природой.

i walk out into the room, and lo and behold to me, while i was in the room with sheila
И тут я увидел, что пока я был в комнате с Шейлой

it occurred to me while i was waiting for tom that maybe i shouldn't have invited mary
В то время как я ждал Тома, мне пришло в голову, что я не должен был приглашать Мэри

tell me how you do it?" - ah! era una tale malinconia!
Научите, как вы это делаете? - ah! era una tale malinconia!

i kept thinking that my parents and my sister had visited me while i was asleep , and i had missed them
Мне казалось , что родители и сестра навещали меня , пока я спала , поэтому я их не видела , а мне так их не хватало

until the end of the occupation , the germans regularly stopped me while i was preaching , but they never arrested me
Пока не окончилась оккупация , немцы постоянно останавливали меня , когда я проповедовал , но ни разу не арестовывали

"you pulled me back when pilar was threatening me while i was astralling the first time. that's protection from afar."
— Ты вытащил меня, когда Пилар угрожал мне, пока я была в астрале первый раз.

in those days, i had five bodyguards around me and three new york city police cars would roll alongside to make sure nobody whacked me while i was going up park avenue
В те дни у меня было пять телохранителей, и три полицейские машины курсировали рядом, чтобы следить за тем, что никто не прихлопнет меня, пока я гуляю по Парк-авеню

i will always remember what one manager told me while i was in training : “ this business is built on making evening call
Никогда не забуду , как один менеджер сказал мне во время обучения : « В этом деле главное - работать по вечерам