Je was op zoek naar: test connect (Engels - Russisch)

connect
Соединить

connect.
Без страха.

connect!
Присоединяйтесь!

connect four
connect four

connect time.
Дата соединения.

connect ok!
connect ok!

& upon connect:
После соединения:

quick connect
Быстрое подключение

click connect.
Щелкните на connect (Соединить) .

combinorm-connect
combinorm-connect

let’s connect.
let’s connect.

& before connect:
& Перед соединением:

function connect (){ /*...*/ }
staticfunction staticmethod (){} }

connect-media.dk,
delbard.fr,

$connect -> next_result ();
$connect -> next_result ();

ldap_close ( $connect ); ?>
ldap_close ( $ds );

press test connect to check whether provided connection settings are valid.
с помощью кнопки test connect можно проверить правильность указанных настроек подключения и существование подключения к серверу.

click the test connection button to check the ability to connect to the defined server.
Проверить соединение можно с помощью нажатия на кнопку test connection .

a rigid lever shall connect the headform support to the test apparatus with a hinge.
Жесткий рычаг должен обеспечивать шарнирное соединение держателя муляжа головы с испытательным стендом.

-connect power supply and carefully test, whether all film sheets heat up uniformly.
-Надо подключить напряжение питания и тщательно проверить, что все листы плёнки нагревались равномерно.