Je was op zoek naar: test mode (Engels - Russisch)

test mode
тестовый режим

ctr6 test mode
Режим тестирования ctr6

activate test mode
Активировать тестовый режим

test mode on/off
Вкл/выкл тестовый режим

the site is in test mode
Сайт работает в тестовом режиме

skype work in test mode!
Работа skype в тестовом режиме!

test mode for copied updates.
Тестовый режим для распространяемых обновлений.

run the conduit in file-test mode.
Запустить канал в режиме проверки файлов.

- in test mode - no more than 5 kw;
- класс точности В - 5%;

bittorrent live is already operating in test mode.
bittorrent live уже функционирует в тестовом режиме.

*really* run the conduit, not in test mode.
ДЕЙСТВИТЕЛЬНО запускает канал в не тестовом режиме.

at the moment the bridge operates in a test mode.
В настоящее время мост работает в тестовом режиме.

you need to run migration in test mode (test environment)
Необходимо запустить миграцию в test режиме (test environment)

the plant started to operate in the test mode in june 2010.
В тестовом режиме производство было запущено с июня 2010 г.

in test mode simultaneously displays all the measuring and supporting information
В режиме испытания одновременно отображается вся измерительная и вспомогательная информация

on december 15 we plan to launch the resort in test mode”.
Уже 15 декабря мы планируем начать работу курорта в тестовом режиме».

starting from june 2014 the gas utilization unit is running in a test mode.
С июня 2014 г. УПГ работает в тестовом режиме.

the dynamometer setting for each test mode must be calculated using the formula:
Калибровка динамометра для каждого режима испытания должна рассчитываться с использованием следующей формулы:

the engine setting for each test mode shall be calculated using the formula:
Регулировка двигателя для каждого режима испытания рассчитывается по следующей формуле:

beginning with 8 november, 5 pairs of such trains will run in test mode every day.
Уже с 8 ноября по новому маршруту ежедневно в тестовом режиме станут курсировать 5 пар таких поездов.