Je was op zoek naar: texted (Engels - Russisch)

texted
sms

i texted him
Я ему написала

she texted him.
Она написала ему.

he just texted me
Он только что отправил мне sms

tom has just texted me
Том только прислал мне СМС

she texted her boyfriend.
Она написала сообщение своему парню.

you texted me, didn't you
Ты мне эсэмэсил, не так ли

we texted each other perhaps once a week
Мы посылали друг другу СМС - ки примерно раз в неделю

well i texted you @num@ times yesterday
Вчера я посылал тебе @num@ штук

the splitting offer will be texted to the customer.
Предложение о разделении будет отправлено клиенту sms-уведомлением.

my roommate just texted me, and he's locked out
Мне сосед только что написал, он забыл ключи

just a moment ago, my daughter rebecca texted me for good luck
Только что моя дочь Ребекка отправила мне сообщение с пожеланием удачи

i lost a coin when i texted you, but it's okay because i got you.
И тогда все будет именно так, как хочется именно тебе!

so i texted by buddy and coach matt reynolds to ask what was involved with doing that.
Так что я переписывались Бадди и тренер Мэтт Рейнольдс, чтобы спросить, что был связан с делать это.

therefore, the customer must have the texted number written down in order to use the splitting service.
Поэтому, для пользования услугой разделения, для клиента должна быть написана указанная на sms цифра.

i knew he was the reason she had texted me for help, from the moment i saw her reaction.
Как только я увидел её реакцию, тут же понял, что именно из-за него она послала мне эсэмэску

64% of teens have texted— and 25% have made or received a call during class time
64% переписываются — и 25% получают/делают звонки во время уроков

and the one thing is that a really good friend of mine, he texted me on the way over, knowing i was scared.
И один мой очень хороший друг прислал мне сообщение в дороге, зная, что я боялась.

he texted back , ‘ whatever . ’ and then he never texted me again . ” - janette
Он ответил : „ Как знаешь “ - и после этого больше мне не писал » ( Джанетт )

this string of letters and numbers and symbols and parentheses that can be texted, i suppose, or twittered worldwide, is the chemical identity of our pro compound
Эта строчка букв и цифр, символов и скобок, которую можно отослать как смс, или в твиттере, является химической формулой нашего компонента