Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
it's really sweet of you. ^////^
i hate to be a negativist/pessimist, but michan's got a point.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
so sweet of you
Laatste Update: 2020-05-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sweet of my soul,
passers-by,
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
it's really near and dear to all of u
Эта тема близка всем нам
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
most of u
Повечето от нас
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
yes, all of u
Да, мы все
Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
for the two of u
Для нас двоих
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
well, for some of u
Ну, для некоторых, возможно
Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
it touches all of u
Он затрагивает всех нас
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
it seems that this german dude found a way to make some really sweet music.
Он кажется что этот немецкий парень нашел путь сделать некоторое действительно сладостное нот.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
he requires something of u
Он чего - то от нас требует
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
good. that's most of u
Большинство так думает
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
he's making fun of u
Он над нами смеётся
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you've probably heard of u
Ты, наверное, слышала о нас
Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
um, so i thought, to cover myself and to cover tangles, and really to cover all of u
Па сам мислио да се побринем за себе, за Тенглса… и да се стварно побринем за све нас
Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i think she is really sweet, my personal fave though is noé, i think he is awesome! reply
i think she is really sweet, my personal fave though is noé, i think he is awesome!
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i want to thank you for protecting the rest of u
Я хочу поблагодарить тебя за то, что ты защитила нас всех
Laatste Update: 2022-05-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i have found somebody , and we are going to get married soon. thank u for your support. it was really kind of u.
i have found somebody , and we are going to get married soon. thank u for your support. it was really kind of u.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tom gave mary a box of chocolates and one long-stemmed rose for her birthday." " that's really sweet
Том подарил Мэри на день рождения коробку конфет и розу на длинном стебле». - «Очень мило
Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
the sweets of life
the sweets of life
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: