Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
your opinion will be highly appreciated.
your opinion will be highly appreciated.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
your prompt reply will be highly appreciated
Было бы хорошо, если бы Вы ответили в скором времени
Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
any comment or critics will be highly appreciated.
any comment or critics will be highly appreciated.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
professional housemaids with references will be highly appreciated.
professional housemaids with references will be highly appreciated.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
your visit at picchi booth will be highly appreciated
Ваш визит будет высоко оценён!
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
your visit at picchi booth will be highly appreciated!
Ваш визит в picchi Бут будет высоко оценил!
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nazarbayev: working man must be highly appreciated
Н.Назарбаев: Человек труда должен высоко оцениваться (ФОТО)
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
11.05.2012 imf highly appreciated
11.05.2012 МВФ дал высокую оценку
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
their service is highly appreciated.
Их деятельность заслуживает высокой оценки.
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
for those people that will be a very welcome and highly appreciated promise of extended life.
Такая возможность даст этим людям долгожданную и бесценную надежду на продление их жизни.
Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
members’ generous assistance in all these endeavours will be highly appreciated.
Щедрая помощь государств-членов во всех этих начинаниях будет принята с признательностью.
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
your personal assistance in this matter, mr. gieri, will be highly appreciated.
Были бы признательны Вам, г-н Гиери, за личную помощь в данном вопросе.
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
he added that any offer for appropriate test engines would be highly appreciated.
Он добавил, что любое предложение относительно надлежащих испытательных двигателей будет встречено с большой признательностью.
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
your contribution to this account or check to mailing address will be highly appreciated.
your contribution to this account or check to mailing address will be highly appreciated.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
support to the organization of the workshop would be highly appreciated.
Помощь в организации этого рабочего совещания будет только приветствоваться.
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
thanks guys for helping us!!!!! highly appreciated!!!
Так что спасибо за работу!
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
their valuable and decisive contributions will be highly appreciated, as they have been in the past.
Их ценный и решающий вклад будет, как и прежде, воспринят с глубокой признательностью.
Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
his dedication, professionalism and independence were highly appreciated.
Его преданность делу, профессионализм и независимость получили высокую оценку.
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
closer and more formal cooperation between unep and emep would be highly appreciated.
Весьма целесообразным было бы налаживание более тесного сотрудничества между ЮНЕП и ЕМЕП на более официальном уровне.
Laatste Update: 2017-01-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
master class participants highly appreciated the presented wines.
Участники мастер-класса высоко оценили представленные вина.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: