Je was op zoek naar: the column in which the block should be dis... (Engels - Russisch)

the format in which the document should be saved
Формат, в котором следует сохранить документ

how the shares should be displayed
Исп. логин по умолчанию

sets the domain for which the function will be displayed.
Область построения.

should be displayed 67 14
предупреждений 67 18

specifies which fields in the table control field should be displayed.
Выбор полей таблицы для отображения в элементе управления.

how many milliseconds the text should be displayed for
Продолжительность показа уведомления, миллисекунды

*the column year lists the year in which the song was released.
* Колонка «Год» перечисляет года, в которых была выпущена песня.

the column “total” for the table should be adjusted accordingly.
Внести соответствующие исправления в графу "Итого ".

choose when the dynamic word wrap indicators should be displayed
Местоположение маркеров динамически перенесённых строк

choose when the dynamic word wrap indicators should be displayed.
Выберите, когда должен показываться маркер динамического переноса строк.

the vector (row or column) in which to search.
Вектор (строка или столбец), в котором следует искать.

* 'idebusdr.sys' should be displayed
* В списке должен быть выведен драйвер 'idebusdr.sys'

what attitude should be displayed at christian baptism
Как себя вести на христианском крещении

you can open the settings page and specify how mailboxes should be displayed:
Вы можете открыть страницу Настройки и указать, каким образом должны отображаться папки:

also each cut should be displayed on the skeletal diagram.
Кроме того, каждый отруб должен быть указан на диаграмме костей.

this value is used to decide whether the kmail introduction should be displayed.
Показ начальной страницы kmail.

complete expression should be displayed in alarm history tab.
комплексное описание уведомлений о срабатывании сигнализации должно отображаться во вкладке alarm history.

the "epv" light should be displayed, and the "attention!" signal
Индикатор ”ЭПК” должен включиться, сигнал ”Внимание!”

the information should be displayed on an external inland ecdis display as dynamic symbols.
Такая информация должна отображаться на внешнем дисплее СoЭНКИ для внутреннего судоходства в виде динамических условных обозначений.

the sort order list displays the column(s) that dictate the order in which the records are sorted.
В списке sort order отображаются столбцы, которые определяют порядок сортировки записей.