Je was op zoek naar: the controlled implementation of defined ch... (Engels - Russisch)

implementation of change
Осуществление изменений

h. implementation of change
h. Осуществление изменений

implementation of change management
Осуществление управления преобразованиями

implementation of the unops change management process
Внедрение процесса управления преобразованиями ЮНОПС*

the controlled release of flavours
контроль над выпуском ароматов

b. implementation of adaptation action to climate change
В. Осуществление действий по адаптации к изменению климата

iii. implementation of change management and the unops transition
iii. Внедрение процесса управления преобразованиями и переходный период в ЮНОПС

implementation of support for climate change capacity-building
v. Поддержка укрепления потенциала в области изменения климата

1. implementation of cost management strategies defined by the controller
1. Осуществлением стратегии управления расходами занимается Контролер

list of defined platform
Список определённых платформ

5. implementation of other powers defined by the constitution and laws.
5. Осуществление других полномочий, определяемых Конституцией и законами.

the implementation of changes would, however, take time.
Однако внесение изменений потребует определенного времени.

index out of defined range.
Индекс за пределами установленного диапазона.

communication to the secretariat of defined needs for assistance;
c) направление в секретариат информации о выявленных потребностях в помощи;

- implementation of united nations framework convention on climate change (unfccc)
- Осуществление Рамочной конвенции Организации Объединенных Наций об изменении климата (РКИКООН)

the national climate change committee oversees implementation of the policy.
За осуществлением этой политики следит Национальный комитет по вопросам изменения климата.

a. amendments proposed for editorial changes for the use of defined terms
А. Поправки, предлагаемые в контексте редакционных изменений для использования определенных терминов

assessing results and planning implementation of changes
Оценка результатов и планирование работы по реализации изменений

the indicator was defined using accounts data on implementation of the state budget.
Для определения этого показателя были использованы данные отчета об исполнении государственного бюджета.

adjustments relating to the controlled substance in annex e
Корректировки, касающиеся регулируемого вещества, включенного в приложение Е