Je was op zoek naar: the faces of the clock are very large (Engels - Russisch)

the faces of the clock are very large
лица часов очень большие

like the hands, the feet are very large.
Пальцы на конечностях большие, уплощённые, снабжённые присосками.

the faces of the people shone!
Лица людей просветлялись!

and the amounts involved are very large.
А речь идет о весьма значительных суммах.

some of them are very, very large companies.
Некоторые из них очень, очень большие компании.

the needles of the clock are telling me it is @num@
Стрелки часов говорят мне, что сейчас @num@

in many places we could see the faces of the very happy defenders.
Во многих местах показались головы обороняющихся, все радуются.

the range and dimensions of technologies for adaptation that can be considered are very large.
54. Сфера охвата и диапазон применения технологий по адаптации, которые можно было бы рассмотреть, являются очень широкими.

when it comes to the benefits of incinerating or land filling, these are very large.
Что касается выгод от сжигания или складирования отходов, то они являются очень крупными.

"these are very large industrial projects.
«Это очень крупные индустриальные проекты.

common areas are very large and well maintained.
common areas are very large and well maintained.

the rewards to be gained by deregulating product markets are very large.
Выгоды от этого мероприятия очень велики.

all that is left me is the ticking of the clock, laughing in my face,
И я почувствовала, что меня здесь принимают такой, какая я есть.

if gaps are very large, absorptive capacity will be weak.
Если этот разрыв очень велик, поглощающий потенциал является слабым.

now, you think that those rings are very large object
Вы наверное думаете, что эти кольца очень большие

these are the second largest gas reserves after those of the russian federation and are very large compared to iran's production.
После Российской Федерации Иран занимает в мире второе место по величине запасов, которые являются весьма внушительными в сравнении с показателями добычи.

its eyes are very large and dark , protected by long , curling eyelashe
У жирафа очень большие , тёмные глаза с длинными загнутыми вверх ресницами

on the face of it, occupation and apartheid are two very different regimes.
На лицевой стороне этой книги оккупация и апартеид изображены как два совершенно разных режима.

- being the «face» of the government
search searched

in many countries these are very large organizations and in need of serious restructuring.
Во многих странах они представляют собой весьма крупные организации, которые требуют серьезной перестройки.