Je was op zoek naar: the gift of laughter (Engels - Russisch)

"the league of laughter"
«Лига Смеха» - Зимний кубок

the gift of god
Дар Божий

(roar of laughter.)
(Взрыв смеха).

outburst of laughter
Взрывается смехом

the gift of faith.
Дар ВЕРЫ.

tom has the gift of gab
У Тома хорошо подвешен язык

4. the gift of revelation
4. Дар откровения

it is the gift of god:
Это - дар Божий,

9: the gift of faith.
9: Дар веры

dedicated to the gift of god
dono dedit dedicavit

he had the gift of discernment.
Он имел дар проницательности.

i'm dying of laughter
Умираю со смеху

what about the gift of marriage
А какого отношения заслуживает такой дар , как брак

and the gift of fire was theirs.
На самый верх.

7: the gift of healing(s)
7: Дар целительства

finding joy in the gift of marriage
Находить радость в даре супружества

the gift of eternal life awaits you.
Вас ждёт Дар Вечной Жизни.

the gift of faith operates differently!
Дар веры действует по разному!

how to find joy in the gift of singlene
Как находить радость в даре безбрачия

i thank you for the gift of righteousness.
Я благодарю Тебя за дар праведности.