Je was op zoek naar: the main menu consists of followings menu p... (Engels - Russisch)

main menu consists of six sections:
Основное меню включает в себя шесть разделов:

the main production subdivision consists of:
В состав основного производства входят:

the game menu consists of 4 options.
Меню Игра содержит 5 пунктов.

the game menu consists of three options.
Меню Игра содержит три элемента.

to the main menu
В главное меню

go to the main menu
Перейдите в меню main

opens the main menu.
Открывает основное меню. @ info: tooltip quits the application

the main menu of the preview window allows you to:
Главное меню file

the main menu provides access to:
Главное меню предоставляет доступ к следующим разделам:

http monitor from the main menu
Монитор http главного меню

inductor consists of following components:
Индуктор состоит из следующих частей:

go to status in the main menu.
В главном меню нажмите Статус .

back to the main menu to general info
Вернуться в главное меню на общую информацию

delete raid volume in the main menu.
delete raid volume в главном меню.

show the main menu. it includes three parts:
Показать главное меню.

by the way, the menu consists of drinking water, some fresh products and canned goods.
Кстати, в меню входят простая питьевая вода, некоторые свежие продукты и консервы.

from the main menu, choose help | help content
Выберите Справка | Содержание в главном меню

4. press ok and you will see the main menu.
4. Нажмите [ok].

adjust keyboard shortcuts for each item in the main menu.
Настраивать клавиатурные комбинации для каждого пункта в главном меню.

select file on the main toolbar to access the following menu items:
Выберите file на главной панели инструментов для перехода к следующим пунктам меню: