Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
we're sorry. the number you have dialed is currently unavailable
Мы сожалеем. Набранный вами номер в данный момент недоступен
Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the number you pick is a world of mine.
the number you pick is a world of mine.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
error 26 indicates that the password you have entered is incorrect.
Ошибка 26 показывает что пароль, котор вы вписывали неправильно.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
of your accounts, the number of accounts you have, the kind
Таковы ли ваши ощущения, какими бы вы хотели, чтобы они были?
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
displays the number and type of grenades that you have equipped.
Выбранный тип гранат и их число.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
record the number of winch handles you have been given!
Запишите количество предоставленных ручек.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i know that. what's this number you have here
Что это за число у тебя здесь
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
amount of slots - description will show the number of slots you have.
Количество слотов - в описание добавится количество открытых слотов.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
independent on the number of required unique objects you have just one template.
Вне зависимости от числа требуемых уникальных объектов необходим всего один шаблон.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the number of moves you have made will be counted at the top of the screen.
В верхней части экрана будет показано количество выполненных ходов.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
paint these animals according to the number you have, accumulate points and get...
Краска этих животных в зависимости от...
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the number inside the circle indicate the number of balls you have pocketed so far.
Число внутри круга указать количество шаров у вас карман до сих пор.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
paints animals paint these animals according to the number you...
Краски животных Краска этих животных в...
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nevertheless, the good news is that you only stand to lose the premium you have paid for the binary if your market forecast is incorrect.
Тем не менее, хорошей новостью является то, что вы только смириться с потерей премии вы заплатили за бинарным, если ваш прогноз развития рынка является неверным.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the skypeout rate for the phone number you have entered will be displayed in the left corner of the dial pad.
В левом углу окна для набора номера появится тариф skypeout для введенного тобой телефонного номера.
Laatste Update: 2013-09-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
make sure you have available the confirmation number you were given when you made your reservation.
Подготовьте номер, который вы получили при бронировании.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
first, use " x" as the number you want to determine
Для начала, мы исползуем " x" для числа, которое хотим найти
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
also you have the freedom to choose the number of pieces. difficulty
Также у вас есть свобода выбора количества штук. Трудность
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
after the introducing of the 7th number you have a much greater chance of winning, in 7 prize levels offering tempting prize amounts each.
Вероятность любого приза в Оз Лото от 1 до 55 . После ввода в седьмой день у вас есть гораздо больше шансов на победу на 7 уровней , каждый из которых предлагает гораздо количествах.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
call to the hobby school you have chosen. you can find the number here.
Позвоните по телефону интересующей Вас школы по интересам, который можно найти здесь
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: