Je was op zoek naar: the past is not my concern (Engels - Russisch)

the past is not there.
Вот об этом была история.

the past is now
Прошлое - это настоящее

the past is not yet the history.
the past is not yet the history.

it is not my day
Не мой сегодня день

restoring the past is not an option.
Восстановление прошлого - не альтернатива.

" is not my motto.
- это не мой девиз.

gin is not my friend
Джин не мой друг

it is not my fault.
Я не виноват.

it is not my cup of tea
не увлекаюсь

all the past is a dream,
Всем несчастным,

my sex life is not my main concern, but my general good health.
Моя половая жизнь не моя главная забота, но мое общее хорошее здоровье.

this is not my area of expertise
Это не моя специализация

it is not my role as ambassador.
Не в этом заключается моя роль как посла.

1 today is not my birthday 1
1 today is not my birthday 1

english is not my first language.
Английский - не мой родной язык.

the past is the past, now is now, huh
Прошлое это прошлое, сейчас это сейчас, хм

the past is the foundation of the future
Прошлое - это основа будущего

future of the past is dedicated to that.
Этому был посвящен future of the past.

he is not my father, he is my uncle
Он мне не отец, а дядя

but talking about the past is not going to help ethiopia or eritrea.
Но разговоры о прошлом не помогут Эфиопии и Эритрее.