Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
tom looked through the menu
Том пробежался по меню
Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the policeman
После него восстал Иаир из Галаада и был судьею Израиля двадцать два года.
Laatste Update: 2014-01-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
you looked through my desk without my permission
Ты рылась в моем столе без разрешения
Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
he looked through a magazine
Он пролистал журнал
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
find my wallet
найти свой кошелек
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i merely looked through your memorie
Я всего лишь просмотрел твои воспоминания
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
all of us looked through the window.
Мы все посмотрели в окно.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
give me back my wallet
Отдайте мне мой бумажник
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ask the policeman the way.
Спроси дорогу у полицейского.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
we looked through the video for other clue
Мы пересмотрели видео в поисках других подсказок
Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the policeman and the thief
полицейский и вор
Laatste Update: 2016-12-07
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
yesterday, i lost my wallet
Я вчера потерял свой бумажник
Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i've misplaced my wallet
Я бумажник потерял
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the policeman chased the thief.
Полисмен преследовал вора.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i couldn't find my wallet
Я не мог найти свой бумажник
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tom answered the policeman's question
Том ответил на вопросы полицейского
Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quenser looked through his binoculars and heivia through his rifle scope
Квенсер взглянул в свой бинокль, а Хейвиа в оптический прицел винтовки
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
"in there," points the policeman.
"in there," points the policeman.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
the policeman's quick arrival surprised us.
Быстрый приезд полиции был для нас сюрпризом.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and so i went back and looked through my "creative projects" folder, and i happened across the maltese falcon.
И я снова стал просматривать папку "Творческие проекты", и нашел информацию о Мальтийском соколе.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak