Je was op zoek naar: the printer is processing a print job (Engels - Russisch)

the target printer is not accepting print jobs.
Указанный принтер не принимает задания печати.

a print job viewer
Просмотрщик заданий печати

the printer is great.
fits the space i have perfectly.

the printer is not powered on
Принтер не включен

make sure the printer is turned on
Убедитесь в том, что принтер включен

confirm that the printer is enabled.
Убедитесь, что принтер включен.

the printer is turned on and has power.
Принтер включен и на него подается питание.

the printer is turned on and plugged in to a working outlet.
Принтер включен и подключен к исправной электророзетке.

verify that the printer is not connected to a wired network connection.
Переместите принтер ближе к точке доступа.

the printer is compatible with the following standards:
Принтер поддерживает следующие стандарты:

if the printer is already configured for a wired or locally attached connection
Если принтер уже настроен для использования проводного или локального подключения

finland is processing a contribution to somalia via unhcr.
Финляндия рассматривает вопрос о выделении средств для Сомали через УВКБ.

the printer is within the range of the wireless network.
Принтер находится в радиусе действия беспроводной сети.

could not print the page. the printer is out of paper.
Не удается напечатать страницу. В принтере отсутствует бумага.

the printer is capable of printing in both directions from either cartridge
the printer is capable of printing in both directions from either cartridge

error code: 0x001c(the printer is out of paper. )
Код ошибки: 0x1144(account expires)

print a network setup page to verify the ssid the printer is using.
Распечатайте страницу настроек сети, чтобы проверить имя ssid, используемое принтером.

if the printer works over a usb connection, the printer is working properly.
Если принтер работает с использованием соединения usb, то принтер исправен.

the computer attempting to access the printer is on the same network as the printer.
Убедитесь в том, что компьютер, с которого осуществляется доступ к принтеру, находится в той же сети, что и принтер.

the plug and play screen appears, and a printer is created in the printers folder.
Появится экран plug and play, и принтер появится в папке "Принтеры".